Translation of "Held presentation" in German
The
lecture
will
be
held
via
Powerpoint
presentation,
on
occasion
supported
by
blackboard.
Die
Vorlesung
wird
per
Powerpoint-Präsentation
abgehalten,
gelegentlich
unterstützt
durch
Tafelanschrieb.
ParaCrawl v7.1
Presentation,
held
at
the
symposium
«Informationsrecht.
Vortrag,
gehalten
beim
Symposium
«Informationsrecht.
ParaCrawl v7.1
On
this
occasion
Tamás
Péchy
and
Bálint
Halpern
held
presentation
for
our
guests.
Bei
dieser
Gelegenheit
hielten
Tamás
Péchy
und
Bálint
Halpern
Vorträge
für
unsere
Gäste.
ParaCrawl v7.1
The
opinion
will
be
disseminated
to
the
other
institutions
at
a
public
presentation
held
at
the
EESC
in
Brussels.
Die
Verbreitung
auf
institutioneller
Ebene
wird
durch
die
öffentliche
Präsentation
der
Stellungnahme
im
Ausschussgebäude
sichergestellt.
TildeMODEL v2018
He
held
a
presentation
on
the
influence
of
HbbTV
on
SmartTVs
in
Europe.
Dort
hielt
er
eine
Präsentation
über
den
Einfluss
von
HbbTV
auf
SmartTVs
in
Europa.
ParaCrawl v7.1
More
recently,
Apple
has
held
its
annual
presentation
on
which
the
new
iPhone
models
were
presented.
In
jüngerer
Zeit
hat
Apple
seine
jährliche
Präsentation
auf
den
die
neuen
iPhone-Modelle
vorgestellt
wurden
gehalten.
CCAligned v1
Yesterday
noon,
Erwin
Achermann
held
another
presentation
about
our
system
installed
in
the
Lötschberg
Base
Tunnel.
Gestern
Mittag
hat
Erwin
Achermann
einen
weiteren
Vortrag
über
unser
System
im
Lötschbergtunell
gehalten.
ParaCrawl v7.1
Note:
Here
you
also
find
the
slides
from
the
presentation
held
by
the
students
in
Klagenfurt
P.S.:
Hier
finden
Sie
auch
noch
die
Präsentation
der
Studenten
von
Ihrem
Besuch
in
Klagenfurt:
ParaCrawl v7.1
Mr.
Wittig,
CEO
held
a
presentation
about
the
newest
developments
and
ideas
of
WEBO.
Herr
Wittig,
geschäftsführender
Gesellschafter
hielt
einen
Vortrag
über
die
neuen
Entwicklungen
und
Ideen
der
WEBO.
ParaCrawl v7.1
Back
in
Germany
they
held
a
presentation
about
their
experiences,
which
they
can
give
to
other
trainees
for
future
stays
abroad.
Wieder
in
Deutschland
angekommen
hielten
sie
eine
Präsentation
über
ihre
Erlebnisse
und
Erfahrungen,
die
sie
nun
anderen
Auszubildenden
für
zukünftige
Auslandsaufenthalte
mit
auf
den
Weg
geben
können.
CCAligned v1
Jennifer
Möller-Gulland,
Researcher
at
Ecologic
Institute,
held
a
further
presentation
on
innovative
benefit
assessment
methodologies
to
assess
quantitative
and
monetary
benefits
from
improved
water
resources
use.
Jennifer
Möller-Gulland,
ebenfalls
Researcher
beim
Ecologic
Institut,
hielt
einen
weiteren
Vortrag
über
innovative
Methoden
der
Nutzenanalyse
zur
quantitativen
und
monetären
Bewertung
von
Vorteilen
durch
eine
verbesserter
Wasserressourcennutzung.
ParaCrawl v7.1
As
part
of
the
VMI
Board
meeting
on
17th
October
2008
in
Goslar,
the
upb
gmbh,
represented
by
Mr.
Michael
Gülck
(Sales
Manager),
is
going
to
held
a
presentation
about
gas
engine
technology.
Im
Rahmen
der
VMI
Verbandstagung
am
17.
Oktober
2008
in
Goslar
wird
die
upb
gmbh,
vertreten
durch
Herrn
Michael
Gülck
(Vertriebsleiter),
einen
Fachvortrag
abhalten.
ParaCrawl v7.1