Translation of "Held office" in German

The last bishop was Ámundur Ólavsson, who held his office until his death in 1538.
Der letzte Bischof war Ámundur Ólavsson, der sein Amt bis 1538 bekleidete.
Wikipedia v1.0
She held this office until her death.
Dieses Amt versah sie bis zu ihrem Tod.
Wikipedia v1.0
He held this office for the rest of his life.
Dieses Amt behielt er bis zu seinem Tod.
Wikipedia v1.0
From 1997 until late October 2006 he held the office of the city treasurer.
Von 1997 bis Ende Oktober 2006 hatte er das Amt des Stadtkämmerers inne.
Wikipedia v1.0
The Thorn Commission was the European Commission that held office from 6 January 1981 until 5 January 1985.
Die EG-Kommission unter Präsident Gaston Thorn war von 1981 bis 1985 im Amt.
Wikipedia v1.0
From August 1998 to February 2002, Aab held the office of senior mayor.
Von August 1998 bis Februar 2002 bekleidete Aab das Amt des Oberbürgermeisters.
Wikipedia v1.0
From 1991 until 1997 he held the office of deputy chief of sports.
Von 1991 bis 1997 bekleidete er den Posten des stellvertretenden Sportchefs.
Wikipedia v1.0
You're losing to a woman who's never held elected office.
Du verlierst gegen eine Frau, die nie ein Amt innehatte.
OpenSubtitles v2018
Less than 10% approve of someone who's never held elected office.
Weniger als zehn Prozent billigen jemanden, der noch nie ein Amt hatte.
OpenSubtitles v2018
When's the last time he held office?
Wann hatte er sein letztes Amt?
OpenSubtitles v2018
The man's never held public office.
Er hat noch nie ein Amt bekleidet.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

of office held office it held office held
held for held in Held is to be held
offices held helds