Translation of "Heavy wall" in German

Heavy wall coverings can be applied with the usual emulsion-based adhesives.
Schwere Wandbeläge können mit den üblichen Dispersionsklebern aufgeklebt werden.
EuroPat v2

The heavy wall and uniform fire-polished edge provide mechanical strength.
Die schwere Wand und einheitliche feuerpolierte Rand bieten mechanischen Festigkeit.
ParaCrawl v7.1

Unscheduled heavy wall pipe thicknesses available up to 4 inches.
Außerplanmäßige schweren Wand Rohr-dicken verfügbar bis zu 4 Zoll.
ParaCrawl v7.1

Type: thin wall, heavy duty, extra heavy duty, solid insert.
Typ: dünne Wand, Schwerlast, extra schwere, solide einfügen.
ParaCrawl v7.1

Due to the heavy wall thickness the apparatus is vacuum-tight.
Aufgrund der massiven Wandstärke sind die Geräte vakuumfest.
ParaCrawl v7.1

Hanging heavy pictures and wall decorations is no problem with the Click Rail Pro.
Das Aufhängen schwerer Bilder und anderer Wanddekorationen ist mit der Click Rail Pro kein Problem.
ParaCrawl v7.1

Thick Walled Ducts (TWD) are characterized by heavy wall microducts and a relatively thin outer sheath.
Thick-Walled Ducts (TWD)sind Mikrokabelrohre mit solider Wandstärke und relativ dünner äußerer Ummantelung.
ParaCrawl v7.1

Second alternative: build a big wall, heavy infrastructure to resist the energy of the waves.
Zweite Alternative: Eine hohe Mauer bauen, eine massive Infrastruktur, um der Kraft der Wellen standzuhalten.
TED2020 v1

The storage area was surrounded by a high, heavy wall, with only two gate entrances so far.
Der Lagerbereich war von einer hohen schweren Mauer umgeben, an der bisher nur zwei Toreinfahrten gefunden wurden.
WikiMatrix v1

It has been known to secure heat exchanger tubes to the heat exchange side of thin-wall tubesheets by internal bore welding, however, this method has not as yet been practiced on heavy-wall tubesheets.
Die sogenannte Hinterbodenschweißung von Wärmetauscherrohren bei dünnen Rohrböden ist an sich bekannt, bei dickwandigen Rohrböden wurde sie bisher jedoch noch nicht eingesetzt.
EuroPat v2

Standard wallpapers and also standard heavy wall coverings consisting, for example, of flexible polyvinyl chloride, polyvinyl chloride foam or polystyrene can be applied to the lining paper according to the invention.
Auf die erfindungsgemäße Makulatur können sowohl die üblichen Tapetenpapiere als auch die üblichen schweren Wandbeläge, die beispielsweise aus Weichpolyvinylchlorid, Polyvinylchloridschaum oder Polystyrol bestehen, verlegt werden.
EuroPat v2

Heavy wall, ceiling and floor coverings with closed surfaces can be pulled or pushed off relatively easily if the material connecting the coating with the substrate in an adhesive joint can at least be loosened with the aid of a stripping fluid.
Schwere Wand-, Decken- und Bodenbeläge mit geschlossener Oberfläche lassen sich relativ leicht abziehen oder abschieben, wenn das den Belag mit dem Untergrund in einer Klebefuge verbindende Material mit Hilfe einer Ablöseflüssigkeit zumindest angelöst werden kann.
EuroPat v2

Lab Glass Gas Washing Bottle Made with borosilicate glass 3.3, low linear coefficient of expansion and high annealing point Material: borosilicate glass 3.3, Heavy Wall Special capacity, joint size, and custom made are available upon request.
Lab Glas Gas waschen Flasche gemacht mit Borosilikatglas 3.3, niedrige lineare Koeffizient der Expansion und hohen Glühen Punkt Material: Borosilikatglas 3.3, schwere Wand besondere Fähigkeit, gemeinsame Größe und Maß sind auf Anfrage erhältlich.
ParaCrawl v7.1

They are constructed from a high-strength polyethylene with a heavy-duty wall thick enough to maintain integrity under high pressure and to avoid leaks.
Sie sind aus hochwiderstandsfähigem Polyethylen mit einer robusten Wand, die stark genug ist, um auch hohem Druck standzuhalten und vor Lecks zu schützen.
ParaCrawl v7.1