Translation of "Heating effect" in German
The
heating
effect
is
based
on
ingredients
such
as
Capsaicin.
Die
Wärmewirkung
basiert
auf
Inhaltsstoffen
wie
Capsaicin.
ParaCrawl v7.1
Its
heating
and
refreshing
effect
will
give
you
new
sensations.
Seine
wärmende
und
erfrischende
Wirkung
wird
Ihnen
neue
Empfindungen
genießen
lassen.
ParaCrawl v7.1
An
additional
heating
effect
produced
by
the
carbon
fiber
material
is
a
desired
side-effect
under
some
circumstances.
Eine
zusätzliche
Heizwirkung
durch
das
Kohlenstofffasermaterial
ist
unter
Umständen
ein
erwünschter
Nebeneffekt.
EuroPat v2
A
minimal
heating
effect
in
soil
would
also
be
negligible.
Auch
wäre
eine
minimale
Erwärmung
in
einem
Boden
vernachlässigbar.
EuroPat v2
Therefore
they
are
neither
changed
by
heating
effect
nor
by
UV
beaming.
So
können
sie
sich
weder
durch
Wärmewirkung
noch
durch
UV-Strahlung
verändern.
ParaCrawl v7.1
The
heating
effect
can
be
tested
on
a
demonstrator
module.
An
einem
Demonstratormodul
kann
die
Heizwirkung
getestet
werden.
ParaCrawl v7.1
Its
heating
effect
is
activated
by
simple
breaths.
Seine
wärmende
Wirkung
wird
durch
einfaches
Blasen
aktiviert.
ParaCrawl v7.1
For
short
imaging
tasks,
the
heating
effect
is
negligible.
Für
kurze
Hochgeschwindigkeits-Anwendungen
ist
die
Erwärmung
sogar
vollständig
vernachlässigbar.
ParaCrawl v7.1
Paraffin
has
a
unique,
outstanding
heating
effect.
Paraffin
besitzt
eine
hervorragende
und
unvergleichliche
Wärmewirkung.
ParaCrawl v7.1
The
heating
effect
of
so
called
"tubular
heaters"
is
proportional
to
their
length
within
the
range
of
practical
lengths.
Die
Heizwirkung
derartiger
sog.
"Röhrchenheizer"
ist
im
Bereich
praktikabler
Längen
proportional
zu
ihrer
Länge.
EuroPat v2
The
heating
effect
of
the
plasma
flame
with
help
of
the
transferred
electrical
arc
can
thus
be
increased.
Dabei
kann
die
Heizwirkung
der
Plasmaflamme
mit
Hilfe
des
übertragenen
Lichtbogens
noch
verstärkt
werden.
EuroPat v2