Translation of "Hearing screening" in German
He
had
implemented
hearing
screening
in
children
on
four
continents.
Er
führte
Hörscreening
bei
Kindern
auf
vier
Kontinenten
durch.
ParaCrawl v7.1
Nest
hearing
screening
examinations
have
been
conducted
in
a
primary
school
in
Moshi
in
Tanzania.
Das
nächste
Hörscreening
wurde
in
einer
Grundschule
in
Moshi
in
Tansania
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
United
States
is
making
progress
in
its
hearing
screening
of
newborns.
Die
USA
machen
Fortschritte
bei
ihrem
Hörscreening
von
Neugeborenen.
ParaCrawl v7.1
Almost
all
Swedish
hospitals
offer
hearing
screening
of
newborns.
Fast
alle
schwedischen
Krankenhäuser
bieten
Hörscreenings
für
Neugeborene
an.
ParaCrawl v7.1
First
hearing
screening
examinations
have
been
conducted
in
Kigali
in
Rwanda
in
two
schools
maintained
by
pallottine
missionary
sisters.
Das
erste
Hörscreening
wurde
in
Kigali
in
Ruanda
in
zwei
von
Pallottinerinnen
geleiteten
Schulen
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
new
ABR
device,
babies
can
now
be
further
examined
after
a
first
hearing
screening.
Dank
dem
neuen
ABR
Gerät
können
Babys
nach
einem
auffälligen
Hörscreening
nun
weiter
untersucht
werden.
ParaCrawl v7.1
In
the
World
Hearing
Centre,
modern
telemedicine
also
allows
the
performance
of
large-scale
hearing
screening
programmes.
Im
Weltzentrum
für
Gehör
lässt
die
moderne
Telemedizin
auch
groß
angelegte
Programme
des
Hörscreenings
umsetzen.
ParaCrawl v7.1
He
was
the
main
initiator
of
two
scientific
European
consensus
on
hearing
screening
in
pre-school
and
school
children,
and
on
screening
tests
for
hearing,
sight
and
speech
in
pre-school
and
school
children
under
the
name
"European
Consensus
Statement
on
Hearing,
Vision
and
Speech
Screening
in
Pre-School
and
School-Age
Children".
Er
war
der
Hautinitiator
der
Unterzeichnung
von
zwei
europäischen
wissenschaftlichen
Konsensen
über
das
Hörscreening
bei
Kindern
im
Vorschul-
und
Schulalter
und
über
das
Screening
der
Hör-,
Seh-
und
Sprachfähigkeiten
bei
Kindern
im
Vorschul-
und
Schulalter
unter
dem
Namen
European
Consensus
Statement
on
Hearing,
Vision
and
Speech
Screening
in
Pre-School
and
School-Age
Children.
ParaCrawl v7.1
Hearing
screening
carried
out
by
the
Institute
in
previous
years,
which
already
included
a
population
of
over
1
million
children
from
primary
schools
in
rural
and
urban-rural
communities
throughout
Poland,
a
population
of
7
and
12
years
old
in
Warsaw
and
many
towns
in
Poland,
showed
that
even
every
sixth
child
may
have
different
types
of
hearing
problems;
Das
Hörscreening,
das
in
den
vergangenen
Jahren
durch
das
Institut
durchgeführt
wurde
und
eine
Population
von
über
1
Mio.
Grundschulkindern
in
Dorf-
und
Stadt-Dorf-Gemeinden
im
ganzen
Landesgebiet,
die
Population
von
7-
und
12-jährigen
in
Warschau
sowie
an
vielen
Orten
in
Polen
einbezog,
zeigte,
dass
sogar
jedes
6.
Kind
verschiedene
Hörprobleme
haben
kann.
ParaCrawl v7.1
Two
decades
of
his
work
have
placed
Poland
in
the
global
forefront
of
countries
implementing
hearing
screening
for
children
in
different
age-groups.
Dank
zwei
Jahrzehnten
seiner
Tätigkeit
ist
Polen
in
der
Weltspitze
von
Ländern,
die
das
Screening
der
Hörfähigkeiten
bei
Kindern
im
verschiedenen
Alter
durchführen.
ParaCrawl v7.1
And
finally
we
can
talk
about
an
international
dimension,
such
as
for
example
our
program
of
hearing
screening
in
children
implemented
on
four
continents.
Und
schließlich
können
wir
von
einer
internationalen
Dimension
sprechen,
deren
Beispiel
unser
Programm
des
Hörscreenings
bei
Kindern
auf
vier
Kontinenten
ist.
ParaCrawl v7.1
Within
the
framework
of
this
campaign
the
team
of
the
Mobile
Hearing
Center
conducted
hearing
screening
and
medical
examinations
of
inhabitants
and
tourists
in
three
cities
of
Zachodniopomorskie
region:
Ko?obrzeg
(at
Pioneers'
Square),
Mi?dzyzdroje
(at
Stars
Avenue)
and
in
Szczecin
in
front
of
the
Philharmonic
Concert
Hall,
which
is
one
of
the
most
beautiful
buildings
in
Europe
(it
received
a
Mies
van
der
Rohe
EU
Award).
Im
Rahmen
der
Kampagne
führte
das
Team
des
Mobilen
Zentrums
für
Gehör
das
Hörscreening
mit
ärztlicher
Untersuchung
bei
Bewohnern
und
Touristen
an
den
Hauptpunkten
von
drei
Städten
der
Woiwodschaft
Westpommern:
Ko?obrzeg/Kolberg
(in
der
Grünanlage
Skwer
Pionierów),
Mi?dzyzdroje/Misdroy
(an
der
Allee
der
Stars)
und
Stettin
vor
der
Philharmonie,
einem
der
schönsten
Gebäude
Europas
(1.
Mies-van-der-Rohe-Preis
der
Europäischen
Union).
ParaCrawl v7.1