Translation of "Healthy life expectancy" in German

Die Lebenserwartung bei der Geburt lag 2010 bei 54 Jahren.

Eine gesunde Lebenserwartung ist in der Gesellschaft nicht gleichmäßig verteilt.

Steigt die Erwartung eines Lebens bei guter Gesundheit gleich schnell wie die allgemeine Lebenserwartung?

Hauptfaktoren sind Wohlstand, eine gesunde Lebenserwartung, soziale Unterstützung, Freiheit, Vertrauen und Offenheit.

Deshalb ist es aus meiner Sicht besonders erfreulich, dass sich das Programm auf die Verlängerung der zu erwartenden gesunden Lebensjahre konzentriert, da es für das Wohlergehen der europäischen Bürger von entscheidender Bedeutung ist, so lange wie möglich gesund zu bleiben.

Dabei handelt es sich insbesondere in Ungarn um eine zentrale Aufgabe, wo die Lebenserwartung um zehn Jahre niedriger ist als in den alten Mitgliedstaaten der Europäischen Union.

Der Anstieg der Lebenserwartung bei guter Gesundheit wird ein entscheidender Faktor für die Verwirklichung des im Rahmen der Lissabon-Strategie festgelegten Ziels sein, mehr Menschen in Beschäftigung zu bringen und im Arbeitsmarkt zu halten.

Gleichzeitig gibt es beim Zugang zu Gesundheitsleistungen und bei den Aussichten auf gesunde Lebensjahre noch beträchtliche Unterschiede nach Einkommensgruppen und Regionen.

Es gibt zwar einige gemeinsame Indikatoren, wie die Säuglingssterblichkeit oder die voraussichtlichen gesunden Lebensjahre, doch wir brauchen mehr Parameter, die sich nicht nur auf die Ungleichheiten, sondern auch auf die in den einzelnen Ländern im Durchschnitt stattgefundenen Veränderungen beziehen.

Dieser Fortschritt kann die Effizienz des Versorgungssystems verbessern, die Lebenserwartung bei guter Gesundheit verlängern und die Kosten erhöhen, insbesondere bei neuen Medikamenten.

Es bedarf daher dringend besonderer Maßnahmen, um ihre Gesundheit zu schützen und für eine höhere Lebenserwartung der Kinder bei guter Gesundheit zu sorgen.

Wie kann man in Gesundheit und Prävention investieren, damit die Europäer weiterhin eine steigende Lebenserwartung bei guter Gesundheit genießen können?

Geht man von der Annahme aus, daß weiterhin Fortschritte in der Medizin und der Gesundheitspflege, Vorbeugemaßnahmen und gesunder Lebensführung zu erwar­ten sind, könnte die Lebenserwartung bei der Geburt für Frauen im Europa der Fünfzehn bis zum Jahre 2050 auf bis zu 87 Jahresteigen.

Auf- grund der Folgen der Bildung bodennahen Ozons für Gesundheit und Umwelt dür en sich diese Substanzen auch auf die beschwerdefreie Lebenserwartung, Nadel-/Blattverlust der Baumbestände und die biologische Vielfalt auswirken.

Ich gebe ihnen meine Liebe und Hoffnung auf ein besseres Leben, eine gesunde Lebenserwartung, mit dem Verständnis, dass alle auf jedem einzelnen abhängt und der Schöpfer wird uns mit seiner unendlichen Liebe zu halten.

Als Resultat gibt es einen größer werdenden Unterschied zwischen der gesunden Lebenserwartung, der Zeitspanne, in der man sein Leben ohne gesundheitliche Einschränkungen leben kann, und der Lebenserwartung.

Die Mitglieder der sechs beteiligten Mannschaften über Elswick nehmen, Fenham und Wingrove präsentierten ihre wichtigsten Erkenntnisse bei Vortragsveranstaltungen zu den lokalen Räten, Projekte und Bewohner und weiter detailliert umrissen ihre "was kommt als nächstes' Bühne Ideen, gesunde Lebenserwartung zu verbessern, wo sie leben,.