Translation of "Healthcare professional" in German

This medicine will be given to you by a healthcare professional.
Dieses Arzneimittel wird Ihnen von medizinischem Fachpersonal gegeben.
ELRC_2682 v1
Talk to your healthcare professional about suitable methods of contraception.
Sprechen Sie mit Ihrem medizinischen Fachpersonal über geeignete Verhütungsmethoden.
ELRC_2682 v1
Ask a healthcare professional for advice if you are worried about this.
Wenden Sie sich an das medizinische Fachpersonal, wenn Sie diesbezügliche Bedenken haben.
ELRC_2682 v1
Dzuveo is to be administered by a healthcare professional in a medically monitored setting only.
Dzuveo darf nur von medizinischem Fachpersonal in einer medizinisch überwachten Umgebung angewendet werden.
ELRC_2682 v1
Diluted ibalizumab solution should be administered by a healthcare professional.
Die verdünnte Ibalizumab-Lösung muss von medizinischem Fachpersonal angewendet werden.
ELRC_2682 v1
The injections will be given by a healthcare professional.
Die Injektionen werden Ihnen durch medizinisches Fachpersonal gegeben.
ELRC_2682 v1
An individual recommendation should be given by the treating healthcare professional.
Der behandelnde Arzt sollte jeweils eine individuelle Empfehlung erteilen.
ELRC_2682 v1
Hemlibra is intended for use under the guidance of a healthcare professional.
Hemlibra ist für die Anwendung unter Anleitung von medizinischem Fachpersonal vorgesehen.
ELRC_2682 v1
The suspension must be prepared and administered by a healthcare professional.
Die Suspension muss von medizinischem Fachpersonal hergestellt und angewendet werden.
ELRC_2682 v1
The healthcare professional information regarding Volibris should contain the following key elements:
Das für medizinische Fachkreise bestimmte Informationsmaterial zu Volibris muss die folgenden Kernelemente beinhalten:
ELRC_2682 v1
Your healthcare professional will always record the exact product you are using.
Ihr Arzt wird immer genau das Produkt eintragen, das Sie anwenden.
ELRC_2682 v1
This will be done by a healthcare professional.
Dies wird von medizinischem Fachpersonal durchgeführt.
ELRC_2682 v1
Bortezomib SUN must be reconstituted by a healthcare professional (see section 6.6).
Bortezomib SUN muss von medizinischem Fachpersonal zubereitet werden (siehe Abschnitt 6.6).
ELRC_2682 v1
Figure S Warning: Call your healthcare - professional or pharmacist if:
Warnung: Wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker, wenn:
ELRC_2682 v1
Administration in a pump system will require a comprehensive instruction by your healthcare professional.
Verabreichung in einem Pumpensystem erfordert eine ausführliche Einweisung durch medizinisches Fachpersonal.
ELRC_2682 v1
Gazyvaro should be prepared by a healthcare professional using aseptic technique.
Gazyvaro sollte von Fachpersonal im Gesundheitswesen unter aseptischen Bedingungen zubereitet werden.
ELRC_2682 v1
Bortezomib must be reconstituted by a healthcare professional (see section 6.6).
Bortezomib muss von medizinischem Fachpersonal rekonstituiert werden (siehe Abschnitt 6.6).
ELRC_2682 v1
Treatment with MIRCERA must be started under the supervision of a healthcare professional.
Die Behandlung mit MIRCERA muss unter Aufsicht von medizinischem Fachpersonal begonnen werden.
ELRC_2682 v1
Docetaxel Winthrop will be administered to you by a healthcare professional.
Docetaxel Winthrop wird Ihnen von medizinischem Fachpersonal verabreicht.
EMEA v3
Keppra is administered as an intravenous infusion by a healthcare professional.
Keppra wird von einem Arzt bzw. medizinischem Fachpersonal als intravenöse Infusion verabreicht.
EMEA v3
You will be instructed by your healthcare professional on the techniques of self-administration.
Sie werden von Ihrem medizinischen Fachpersonal in die Technik der Selbst-Anwendung eingewiesen werden.
EMEA v3

Related phrases

qualified healthcare professional a professionally professionalizing as a professional
professionally healthcare it professional Professional
other professionals