Translation of "Health station" in German
Infants
are
vaccinated
against
polio
at
a
health
station
in
Nigeria.
In
einer
Gesundheitsstation
in
Nigeria
werden
Säuglinge
gegen
Kinderlähmung
(Polio)
geimpft.
ParaCrawl v7.1
A
small
health-care
station
in
which
a
Tibetan
doctor
practices
has
been
added
to
each
of
the
schools.
Beiden
Schulen
ist
eine
kleine
Gesundheitsstation
angegliedert,
in
der
ein
tibetischer
Arzt
praktiziert.
ParaCrawl v7.1
The
health
station
in
Dzemeni
is
one
of
many
of
its
kind
in
Ghana
und
Togo.
Die
Gesundheitsstation
in
Dzemeni
ist
eine
von
vielen
ihrer
Art
in
Ghana
und
Togo.
ParaCrawl v7.1
Near
the
guest
house
there
are
shopping
centers,
bus
station,
health
center,
pharmacy,
bank.
In
der
Nähe
der
Pension
gibt
es
Einkaufszentren,
Bushaltestelle,
Gesundheitszentrum,
Apotheke,
Bank.
ParaCrawl v7.1
There
is
neither
a
hospital
nor
a
health
centre
but
a
health
station,
the
"Jean
Marie
Health
Cabin",
located
in
Jean
Marie
River.
Die
nächste
Royal
Canadian
Mounted
Police
Station
ist
in
Fort
Simpson
und
es
gibt
in
Jean
Marie
River
weder
ein
Krankenhaus
noch
eine
Ambulanz,
sondern
eine
Gesundheitsstation,
die
„Jean
Marie
Health
Cabin“.
WikiMatrix v1
In
two
projects,
scientists
will
monitor
the
health
of
the
station
crew
and
study
the
physical
and
psychological
effects
of
long-term
isolation
during
the
winter
months
in
the
Antarctic.
In
zwei
Projekten
überwachen
Wissenschaftler
die
Gesundheit
der
Stationsmannschaft
und
studieren
die
körperlichen
und
seelischen
Auswirkungen
der
Langzeitisolation
während
der
Wintermonate
in
der
Antarktis.
ParaCrawl v7.1
As
an
Institution
of
the
Church,
the
Health
Station
tries
as
much
as
possible
to
help
everybody
who
needs
medical
care
or
attention.
Als
Einrichtung
der
Kirche
ist
die
Gesundheitsstation
bemüht,
möglichst
allen
zu
helfen,
die
eine
medizinische
Versorgung
brauchen.
ParaCrawl v7.1
The
other
5,000
EUR
donation
was
used
to
support
a
pilot
project
for
the
construction
of
a
solar-powered
medicine
cooling
system
in
an
Ethiopian
health
station.
Mit
der
anderen
Hälfte
unterstützten
wir
ein
Pilotprojekt
zum
Bau
eines
solarbetriebenen
Kühlsystems
für
Medikamente
in
einer
Gesundheitsstation
in
Äthiopien.
ParaCrawl v7.1
The
Relatives
of
the
Patients
are
however
happy
when
a
Health
Station
or
Clinic
of
the
Evangelical
Presbyterian
Church,
Ghana
can
be
located
in
the
neighborhood.
Dann
sind
die
Angehörigen
des
Patienten
froh,
wenn
sich
in
der
Nähe
eine
Gesundheitsstation
der
Evangelisch-Presbyterianischen
Kirche
von
Ghana
befindet.
ParaCrawl v7.1
Our
Cabins
are
located
1
km
from
the
Villa
Uspallata
"where
you
can
find
a
service
station,
health
center,
places
to
do
their
shopping
and
places
for
lunch
or
dinner.
Unsere
Kabinen
sind
ca.
1
km
von
der
Villa
Uspallata
",
wo
Sie
eine
Tankstelle
finden,
Gesundheits-Zentrum
gelegen,
Orte
zum
Einkaufen
und
Plätze
für
Mittag-oder
Abendessen
zu
tun.
CCAligned v1
Falun
Gong
practitioner
Ms.
Peng
Jianying
was
a
doctor
at
the
Women
and
Children's
Health
Station
in
Gongjing
District,
Zigong
City,
Sichuan
Province.
Die
Falun
Dafa-Praktizierende
Frau
Peng
Jianying
war
Ärztin
in
der
Gesundheitsstation
für
Frauen-
und
Kinder
im
Bezirk
Gongjing
der
Stadt
Zigong,
Provinz
Sichuan.
ParaCrawl v7.1
The
station
health
by
purity
and
compatibility
clears
up
over
it
as
one
can
achieve
medical
wonderworks
with
the
sterilizing
effect
of
the
electron-beam
-
and
thus
the
health
receives.
Die
Station
"Gesundheit
durch
Reinheit
und
Verträglichkeit"
klärt
darüber
auf,
wie
man
medizinische
Wunderwerke
mit
der
sterilisierenden
Wirkung
des
Elektronenstrahls
vollbringen
kann
-
und
somit
die
Gesundheit
erhält.
ParaCrawl v7.1
He
was
an
food
inspector
at
Guangzhou
City
Health
Station
and
she
worked
in
the
Guangdong
Province
Oral
Cavity
Hospital.
Er
war
ein
ausgezeichneter
Lebensmittelinspekteur
in
der
Guangzhou
Gesundheitsstation
und
sie
arbeitete
in
der
Hals-Nasen-Ohren-Klinik
der
Provinz
Guangdong.
ParaCrawl v7.1
Present
-
The
village
has
a
Thermal
pool,
railway
station,
health
center,
two
Roman
Catholic
churches,
library,
exchange,
in
summer
outdoor
cinema
.
Present
-
Das
Dorf
hat
ein
Thermalbad,
Bahnhof,
Gesundheitszentrum,
zwei
römisch-katholischen
Kirche,
Bibliothek,
Austausch,
im
Sommer
im
Freien
Kino.
ParaCrawl v7.1
A
mother
cares
for
her
baby
suffering
from
malaria
in
the
Gerlib
Clinic,
a
small
health
station
in
Monrovia,
Liberia.
Eine
Mutter
versorgt
ihr
an
Malaria
erkranktes
Baby
in
der
Gerlib
Klinik,
einer
kleinen
Gesundheitsstation
in
Monrovia,
Liberia.
ParaCrawl v7.1