Translation of "Health care delivery system" in German

Moreover, the research in this initiative takes a modern approach to health care by focusing on development and implementation of technological advancements for improving health promotion and prevention outreach and improving health care system delivery (e.g., online programs, mobile apps, social networks, home-based technological applications).
Die Forschungsarbeiten in diesem Cluster verfolgen einen modernen Ansatz in der Gesundheitsversorgung, indem sie auf die Entwicklung und Umsetzung von neuen Technologien setzen. Diese sollen angewandt werden, um Gesundheitsförderung und Präventionsarbeit sowie den Zugang zu Gesundheitsversorgung zu verbessern (zum Beispiel durch Online-Programme, mobile Anwendungen, soziale Netzwerke, home-based technologische Anwendungen).
ParaCrawl v7.1

The data systems of the Member States are based on the specific structural features of their health care financing and delivery systems, such as the types of services on offer, medical practices or the means of paying medical care providers.
Die Datensysteme der Mitgliedstaaten basieren auf den spezifischen Strukturmerkmalen der jeweiligen Finanzierungs und Ausführungssysteme im Bereich der Gesundheitsversorgung, wie etwa die Art der angebotenen Leistungen, der medizinischen Verfahren oder die Modalitäten zur Vergütung von Leistungsanbietern im medizinischen Bereich.
EUbookshop v2

While there are many maternal deaths in developing countries, there are relatively few such deaths in developed countries because of their better health care delivery systems.
Während die Müttersterblichkeit in Entwicklungsländern eine häufige Todesursache darstellt, ist ihr Anteil an der Gesamtsterblichkeit in Industriestaaten aufgrund der besseren Gesundheitsversorgung sehr gering.
EUbookshop v2