Translation of "Headphone output" in German
You
can
do
this
using
the
headphone
output
on
the
rear
of
the
device.
Das
ist
über
den
Kopfhörerausgang
an
der
Rückseite
des
Gerätes
möglich.
CCAligned v1
Not
only
the
headphone
output
is
steereo
but
also
the
main
output.
Nicht
nur
der
Kopfhörerausgang,
sondern
auch
der
Haupt-Ausgang
ist
stereo
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
The
front
seated
6.35mm
headphone
output
delivers
a
clean
and
precise
sound
with
a
musical
touch.
Der
frontseitige
Kopfhörer-Ausgang
liefert
einen
klaren
und
präzisen
Klang
mit
musikalischem
Touch.
ParaCrawl v7.1
Select
products
from
the
Tablets
-
headphone
output
category.
Wählen
Sie
Produkte
aus
der
Kategorie
Tablets
-
kopfhörerausgang
aus.
ParaCrawl v7.1
My
old
preamplifer
had
no
headphone
output.
Mein
alter
Vorverstärker
hatte
keinen
Kopfhörerausgang.
ParaCrawl v7.1
Are
you
interested
in
products
with
specifications
other
than:
Tablets
-
headphone
output?
Interessieren
Sie
sich
fÃ1?4r
Produkte
mit
anderen
Spezifikationen
als:
Tablets
-
kopfhörerausgang?
ParaCrawl v7.1
We
will
now
create
a
small
submix
for
the
analogue
headphone
output.
Wir
werden
nun
einen
kleinen
Submix
für
den
analogen
Kopfhörerausgang
erstellen.
ParaCrawl v7.1
An
additional
headphone
output
allows
high
quality
monitoring.
Ein
zusätzlicher
Kopfhörerausgang
ermöglicht
ein
komfortables
Abhören
der
Signale.
ParaCrawl v7.1
The
integrated
high-quality
control
speaker
and
headphone
output
both
have
a
separate
volume
control.
Der
integrierte
hochwertige
Kontrolllautsprecher
und
Kopfhörerausgang
verfügen
beide
über
einen
separaten
Lautstärkeregler.
ParaCrawl v7.1
Via
the
integrated
headphone
output,
the
recordings
can
be
played
back
immediately
with
aurally
accurate
equalization.
Über
den
integrierten
Kopfhörerausgang
können
die
Aufnahmen
sofort
gehörrichtig
entzerrt
wiedergegeben
werden.
ParaCrawl v7.1
Are
you
interested
in
products
with
specifications
other
than:
Android
Tablets
-
headphone
output?
Interessieren
Sie
sich
fÃ1?4r
Produkte
mit
anderen
Spezifikationen
als:
Android-Tablets
-
kopfhörerausgang?
ParaCrawl v7.1
The
headphone
output
is
combined
with
SPDIF.
Der
Kopfhörer-Ausgang
ist
mit
SPDIF
kombiniert.
ParaCrawl v7.1
The
same
happens
with
the
headphone
output
on
a
mobile
device.
Genauso
ist
es
mit
dem
Kopfhörerausgang
eines
mobilen
Gerätes.
ParaCrawl v7.1
The
control
speaker
and
headphone
output
have
a
volume
control
.
Der
Kontrolllautsprecher
und
Kopfhörerausgang
verfügen
über
einen
Lautstärkeregler
.
ParaCrawl v7.1
The
laptop
is
connected
with
the
mini
jack
via
the
headphone
output.
Der
Laptop
wird
über
den
Kopfhörerausgang
mit
Miniklinke
verbunden.
ParaCrawl v7.1
We
have
a
front
and
rear
camera,
HDMI,
source
DC
input
and
headphone
output.
Wir
haben
eine
Front
und
Rückfahrkamera,
HDMI,
Quell-DC-Eingang
und
Kopfhörer-Ausgang.
ParaCrawl v7.1
The
volume
for
the
headphone
output
can
continuously
be
adjusted.
Die
Lautstärke
für
diesen
Kopfhörerausgang
ist
stufenlos
einstellbar.
ParaCrawl v7.1
HEOS
7
includes
a
headphone
output.
Außerdem
enthält
der
HEOS
7
einen
Kopfhörerausgang.
ParaCrawl v7.1
The
comparison
with
the
headphone
output
of
an
iMac
is
also
quite
clear.
Der
Vergleich
mit
dem
Kopfhörerausgang
eines
iMAcs
fällt
ebenso
eindeutig
aus.
ParaCrawl v7.1
Select
products
from
the
Tablets
with
SIM
Card
Slot
-
headphone
output
category.
Wählen
Sie
Produkte
aus
der
Kategorie
Tablets
mit
SIM-Karte
-
kopfhörerausgang
aus.
ParaCrawl v7.1
The
built-in
speaker
will
automatically
be
silenced
as
well
as
the
Headphone
Output.
Die
eingebaute
Lautsprecher
und
der
Kopfhörerausgang
werden
automatisch
abgestellt.
ParaCrawl v7.1
Are
you
interested
in
products
with
specifications
other
than:
Gaming
Tablets
-
headphone
output?
Interessieren
Sie
sich
fÃ1?4r
Produkte
mit
anderen
Spezifikationen
als:
Gaming-Tablets
-
kopfhörerausgang?
ParaCrawl v7.1