Translation of "Head of internal audit" in German

The Chairman of the Audit Committee holds regular meetings with the Head of Internal Audit.
Der Vorsitzende des Prüfungs­ausschusses trifft sich regelmäßig mit dem Leiter Interne Revision.
ParaCrawl v7.1
In addition, the head of internal audit reported periodically to the committee.
Ferner hat der Leiter der internen Revision dem Ausschuss turnusmäßig Bericht erstattet.
ParaCrawl v7.1
The Head of Internal Audit reports directly to the Executive Board.
Der Leiter der Innenrevision berichtet direkt an den Vorstand.
ParaCrawl v7.1
Under internal procedures to combat fraud, the Head of Internal Audit has authority to conduct enquiries.
Im Rahmen der internen Vorgaben bei Betrugsermittlungen istder Leiter der Innenrevision befugt, Untersuchungen durchzuführen.
EUbookshop v2
To do so, the committee gathers the opinions of the CFO and the Head of Group Internal Audit.
Dazu holt der Ausschuss auch die Meinungen des CFO und des Leiters der Konzernrevision ein.
ParaCrawl v7.1
The Head of Internal Audit reports to the Audit Committee at least quarterly and more frequently as appropriate.
Der Leiter der Internen Revision erstattet dem Audit Committee mindestens vierteljährlich Bericht über seine Feststellungen.
ParaCrawl v7.1
The Head of Internal Audit has direct access to the chair of the Audit and Risk Committee and the CEO.
Der Leiter der Innenrevision hat direkten Zugang zum Vorsitzenden des Prüfungs- und Risikoausschusses und zum Vorstandsvorsitzenden.
ParaCrawl v7.1
For that reason, I propose to the House that tomorrow at 5 p.m., when the Commission attends, the Commission should explain its position in relation to this document, which is allegedly a report from the head of internal audit making these serious allegations.
Aus diesem Grund schlage ich dem Parlament vor, dass die Kommission morgen um 17.00 Uhr, wenn sie der Sitzung beiwohnt, ihren Standpunkt zu diesem Dokument darlegen sollte, bei dem es sich um einen Bericht des Leiters des internen Auditdienstes handelt, der diese schwer wiegenden Behauptungen aufstellt.
Europarl v8
Thirdly, we propose that the financial regulation or the internal rules be amended so that internal audit capacities are subordinate to the Head of Internal Audit.
Drittens: Wir schlagen vor, dass man die Haushaltsordnung oder die internen Spielregeln insofern ändert, als die internen Auditkapazitäten dem internen Rechnungsprüfer unterstellt werden sollen.
Europarl v8
The Executive Director announced the appointment of Edit Weidlich as head of the Agency's internal audit and Fergus Sweeney as head of the Agency's inspections sector.
Der Direktor gibt die Ernennung von Edit Weidlich zur Leiterin des Bereichs „Interne Prüfung“ der Agentur und von Fergus Sweeney zum Leiter des Bereichs „Inspektionen“ der Agentur bekannt.
ELRC_2682 v1
Risk at the micro level puts the CRO at the same level as the head of internal audit.
In Bezug auf das Risiko auf Mikroebene steht der Risikomanager auf gleicher Stufe wie der Leiter der internen Prüfung.
TildeMODEL v2018
The annual audit plan of an internal audit capability shall be drawn up by the Head of internal audit capability taking into consideration, inter alia, the director’s assessment of risk in the Union body.
Der jährliche Prüfplan einer internen Auditstelle wird von ihrem Leiter erstellt, der dabei unter anderem der vom Direktor vorgenommenen Risikobewertung für die Unionseinrichtung Rechnung trägt.
DGT v2019
The annual audit plan of an internal audit capability shall be drawn up by the Head of internal audit capability taking into consideration, inter alia, the director’s assessment of risk in the PPP body.
Der jährliche Prüfplan einer internen Prüfstelle wird von ihrem Leiter erstellt, wobei unter anderem die Einschätzung des Risikos in der PPP-Einrichtung durch den Direktor berücksichtigt wird.
DGT v2019
Head of Internal Audit, Directorate-General Economic and Financial Affairs (mandate finishes at AGM on 07/05/2007)
Leiter der Innenrevision, Generaldirektion Wirtschaft und Finanzen (Mandat endet mit der Jahressitzung der Generalversammlung am 7.5.2007)
EUbookshop v2
Generally, the Group CFO and the Head of the Corporate Internal Audit attend the Audit Committee meetings or parts of the meetings in an advisory capacity.
Der Group CFO und der Leiter des Konzernrevisorats wohnen in der Regel mit beratender Stimme den Sitzungen des Revisionsausschusses ganz oder teilweise bei.
ParaCrawl v7.1
The Head of Internal Audit, who has direct access to the CRH Group Chief Executive Officer, reports to the Audit Committee of CRH plc.
Der Leiter der Innenrevision, der direkten Zugang zum Vorstandsvorsitzenden der CRH-Gruppe hat, ist dem Prüfungsausschuss der CRH plc unterstellt.
ParaCrawl v7.1
The head of Internal Audit regularly attends the meetings of the Audit Committee of the Supervisory Board, presenting a list of conducted audits and their outcomes at least once a year.
Der Leiter der Konzernrevision nimmt regelmäßig an den Sitzungen des Prüfungsausschusses des Aufsichtsrats teil und stellt diesem mindestens einmal jährlich eine Übersicht über die durchgeführten Prüfungen und deren Ergebnisse vor.
ParaCrawl v7.1
The Group CFO, the Head of Corporate Internal Audit and representatives from the external audit services attended all meetings.
Der Group CFO sowie der Leiter Corporate Internal Audit waren an allen Sitzungen präsent und ebenso die Vertreter der externen Revision.
ParaCrawl v7.1
The Group CFO and the Head of Corporate Internal Audit, as well as representatives from the external audit services, attended all meetings.
Der Group CFO und der Leiter Corporate Internal Audit sowie die Vertreter der externen Revision waren an allen Sitzungen präsent.
ParaCrawl v7.1
The ARC attached great importance to an effective, independent and professional audit capability in TriodosBank and welcomes the continuing efforts of the Head of Internal Audit to increase its impact.
Der Prüfungs- und Risikoausschuss legt großen Wert auf eine effektive, unabhängige und professionelle Innenrevision bei der Triodos Bank und begrüßt die anhaltenden Bemühungen des Leiters der internen Revision um eine Stärkung dieser Funktion.
ParaCrawl v7.1
Her first position was with UNION Biztosító in her home country of Hungary, where she was appointed head of the Internal Audit department in 2003.
Erste Station dabei war die UNION Biztosító in ihrer ungarischen Heimat, wo sie ab dem Jahr 2003 als Leiterin der Innenrevision tätig war.
ParaCrawl v7.1
The Group CEO and the Group CFO, the Head of Corporate Internal Audit and representatives from the external audit services attended all meetings.
Der Group CEO und der Group CFO sowie der Leiter Corporate Internal Audit waren an allen Sitzungen präsent und ebenso die Vertreter der externen Revision.
ParaCrawl v7.1
The CEO, the ICS Officer, the Head of Internal Audit and the CFO as well as a representative of the auditors also attend the meetings of the Audit Committee in a consultative capacity.
An den Sitzungen des Prüfungsausschusses nehmen auch der CEO, der IKS-Officer, der CFO, der Leiter Interne Revision sowie ein Vertreter der Revisionsgesellschaft beratend teil.
ParaCrawl v7.1
The Head of Internal Audit, at least annually, will prepare a report for the CRH Audit Committee, on all concerns raised via the confidential line.
Der Leiter der Innenrevision verfasst für den Prüfungsausschuss des CRH-Konzerns mindestens einmal jährlich einen Bericht, der sich mit den über die vertrauliche Hotline geäußerten Bedenken befasst.
ParaCrawl v7.1
Carney reported that the Board of Estimate and Taxation (BET), which supervises the Internal Audit function for the city, would be meeting that afternoon at 4:30 p.m. to consider a report prepared by a committee of outside auditors headed by Katie Shea, head of the Internal Audit department of the Metropolitan Council.
Carney berichtete, dass das Brett der Schätzung und der Besteuerung (WETTE), das die Funktion der internen Bilanz für die Stadt überwacht, sich dass Nachmittag am 4:30 P.M., zum eines Reports zu betrachten durch einen Ausschuss der externen Revisoren sich vorbereitete, die von Katie Shea vorangegangen wurden, Leiter der internen Revisionsabteilung des Metropolitanrates treffen würde.
ParaCrawl v7.1
At each meeting, the Bank’s Chief Financial Officer, the Head of Internal Audit and the Head of Group Risk were present.
Bei jeder Sitzung waren der Finanzvorstand der Bank, der Leiter der internen Revision und der Leiter des Konzernrisikomanagements anwesend.
ParaCrawl v7.1
The Audit Committee determines its own audit areas and is informed at its meetings by the Head of Internal Audit and the Risk Officer about the results of audits conducted by independent internal or external units.
Der Prüfungsausschuss setzt eigene Prüfgebiete fest und wird an den Sitzungen durch den Leiter Interne Revision sowie den Risk Officer über die Resultate der durch unab­hän gige interne oder externe Stellen vorgenommenen Prüfungen informiert.
ParaCrawl v7.1
The CEO, the CFO, the Risk Officer and the Head of ­Internal Audit as well as a representative of the auditors also attend the meetings of the Audit ­Committee in a consultative capacity.
An den Sitzungen des Prüfungsausschusses nehmen auch der CEO, der CFO, der Risk Officer, der Leiter Interne Revision sowie ein Vertreter der Revisionsgesellschaft beratend teil.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

head of international sales internal auditing internal audit internal audit report
internal audit service head to head head of internal audit internal audit charter
internal audit department internal audit system