Translation of "He was lying" in German
He
thought
I
was
lying,
but
I
wasn't.
Er
dachte,
ich
lüge,
doch
das
tat
ich
nicht.
TED2020 v1
They
profoundly
distrusted
Roosevelt
and
argued
that
he
was
lying
to
the
American
people.
Es
misstraute
Roosevelt,
dem
es
vorwarf,
das
amerikanische
Volk
zu
belügen.
Wikipedia v1.0
He
was
punished
for
lying.
Er
wurde
für
seine
Lügen
bestraft.
Tatoeba v2021-03-10
I
knew
that
he
was
lying.
Ich
wusste,
dass
er
log.
Tatoeba v2021-03-10
You
could
tell
by
the
look
on
Tom's
face
that
he
was
lying.
Man
sah
Tom
an,
dass
er
log.
Tatoeba v2021-03-10
I
knew
he
was
lying.
Ich
wusste,
dass
er
log.
Tatoeba v2021-03-10
It
was
clear
he
was
lying.
Es
war
klar,
dass
er
log.
Tatoeba v2021-03-10
He
was
lying
on
his
back
on
the
beach.
Er
lag
auf
dem
Rücken
am
Strand.
Tatoeba v2021-03-10
If
that's
what
Tom
said,
then
he
was
lying.
Wenn
Tom
das
gesagt
hat,
dann
hat
er
gelogen.
Tatoeba v2021-03-10
He
was
lying
naked
on
the
broken
stones.
Er
lag
nackend...
auf
den
gebrochenen
Steinen.
OpenSubtitles v2018
Mikho
spotted
him,
he
was
lying
on
the
road.
Micho
erblickte
ihn,
er
lag
auf
der
Strasse.
OpenSubtitles v2018
When
we
came
back
he
was
still
lying.
Als
wir
zurückkamen,
lag
er
immer
noch.
OpenSubtitles v2018
How
did
I
know
he
was
lying?
Woher
sollte
ich
wissen,
dass
er
lügt?
OpenSubtitles v2018
He
was
lying
on
the
floor
with
a
dagger
stuck
in
his
chest.
Mein
Mann
lag
mit
einem
Dolch
in
der
Brust
auf
dem
Boden.
OpenSubtitles v2018
So
where
was
he
lying
when
you
found
him?
Wo
lag
er,
als
Sie
ihn
gefunden
haben?
OpenSubtitles v2018
He
was
lying
when
he
said
the
matter
was
resolved.
Er
hat
gelogen,
als
er
sagte,
die
Angelegenheit
ist
erledigt.
OpenSubtitles v2018
So
we
knew
that
he
was
lying.
Wir
wussten,
dass
er
log.
OpenSubtitles v2018
He
was
lying
the
whole
time.
Er
hat
die
ganze
Zeit
gelogen.
OpenSubtitles v2018
That
doesn't
mean
he
was
lying.
Das
heißt
nicht,
dass
er
gelogen
hat.
OpenSubtitles v2018
He
knew
I
was
lying,
being
evasive
and
making
up
excuses.
Er
merkt
ja,
dass
ich
lüge
und
ständig
nach
Ausflüchten
suche.
OpenSubtitles v2018
He
said
he
was
a
cop,
but
he
was
lying
to
them.
Er
sagte,
er
wäre
ein
Polizist,
aber
er
hat
sie
belogen.
OpenSubtitles v2018
Made
me
think
maybe
he
was
lying.
Ließ
mich
denken,
dass
er
vielleicht
lügt.
OpenSubtitles v2018
Right,
and
everyone
just
assumed
he
was
lying.
Genau,
und
jeder
einfach
annahm,
dass
er
log.
OpenSubtitles v2018
If
he's
still
in
protective
custody,
he
was
lying.
Falls
er
noch
immer
in
Schutzhaft
ist,
hat
er
gelogen.
OpenSubtitles v2018
He
was
lying
in
a
ditch
just
down
there.
Er
lag
da
unten
in
einem
Graben.
OpenSubtitles v2018
He
was
just
lying
about
everything
else.
Er
hat
nur
wegen
allem
anderen
gelogen.
OpenSubtitles v2018