Translation of "He was gone" in German
She
asked
for
him
at
the
desk
but
was
told
he
was
gone
for
the
weekend.
Nachdem
sie
ihn
deshalb
telefonisch
bedrängte,
wurde
sie
von
der
Factory
ausgeschlossen.
Wikipedia v1.0
The
next
morning,
he
was
gone.
Am
nächsten
Morgen
war
er
weg.
Tatoeba v2021-03-10
When
I
woke
up,
he
was
gone.
Als
ich
wach
wurde,
da
war
er
verschwunden.
Tatoeba v2021-03-10
I
woke
up
and
he
was
gone.
Ich
wachte
auf,
und
er
war
weg.
Tatoeba v2021-03-10
He
was
gone
half
an
hour.
Eine
halbe
Stunde
war
er
fort.
Books v1
A
flash
of
shadow,
and
he
was
gone!
Ein
Schattenblitz,
und
er
war
fort!
OpenSubtitles v2018
The
next
day
he
was
gone
again.
Aber
am
nächsten
Tag
war
er
wieder
fort.
OpenSubtitles v2018
I
looked
for
him
this
morning,
but
he
was
gone.
Ich
habe
ihn
heute
Morgen
gesucht,
aber
er
ist
weg.
OpenSubtitles v2018
I
thought
if
he
was
gone,
you'd
have
only
me.
Ich
dachte,
ist
er
weg,
hast
du
nur
noch
mich.
OpenSubtitles v2018
When
I
got
back
he
was
gone.
Als
ich
zurück
kam,
war
er
weg.
OpenSubtitles v2018
He
was
gone
all
day
and
returned
with
strange
eyes.
Dann
blieb
er
weg
und
kam
mit
seltsamen
Augen
nach
Hause.
OpenSubtitles v2018
When
the
patrol
car
arrived,
he
was
long
gone.
Denn
als
die
Funkstreife
hinkam,
war
er
längst
weg.
OpenSubtitles v2018
And
while
I
was
thinking
that,
he
was
gone.
Während
ich
das
dachte,
war
er
weg.
OpenSubtitles v2018
Five
minutes
after
he
was
gone,
the
blankets
were
gone.
Fünf
Minuten
nachdem
der
Genfer
weg
war,
waren
auch
die
Decken
weg.
OpenSubtitles v2018
One
moment
he
was
talking
to
me,
the
next
moment
he
was
gone.
Erst
spricht
er
mit
mir,
dann
ist
er
plötzlich
verschwunden.
OpenSubtitles v2018
He
was
gone
a
few
minutes.
Er
war
nur
ein
paar
Minuten
weg.
OpenSubtitles v2018
After
the
final
shot,
he
was
gone
within
a
fraction
of
a
second.
Nach
dem
letzten
Schuss,
war
er
im
Sekundenbruchteil
tot.
OpenSubtitles v2018
When
I
woke,
he
was
gone.
Als
ich
aufwachte,
war
er
weg.
OpenSubtitles v2018
I
said
the
words,
and
he
was
gone.
Ich
sprach
die
Worte
und
weg
war
er.
OpenSubtitles v2018
You
were
happy
because
he
was
gone.
Du
warst
glücklich,
weil
er
weg
war.
OpenSubtitles v2018
And
when
I
woke
up,
he
was
gone.
Als
ich
aufwachte,
war
er
weg.
OpenSubtitles v2018
I
thought
he
was
gone.
Ich
dachte,
er
wäre
tot.
OpenSubtitles v2018