Translation of "He is fond of" in German
He
is
fond
of
watching
baseball
games
on
TV.
Er
sieht
sich
gern
Baseball-Spiele
im
Fernsehen
an.
Tatoeba v2021-03-10
He
is
fond
of
this
kind
of
music.
Er
liebt
diese
Art
von
Musik.
Tatoeba v2021-03-10
He
is
not
fond
of
sports,
and
I
am
not
either.
Er
mag
keinen
Sport
und
ich
auch
nicht.
Tatoeba v2021-03-10
But...
he
is
very
fond
of
you.
Aber...
er
schätzt
Euch
sehr.
OpenSubtitles v2018
And
I
think
he
is
very
fond
of
me.
Und
ich
glaube,
er
hat
mich
gern.
OpenSubtitles v2018
Well,
it
seems
he
is
particularly
fond
of
a
certain
new
pudding.
Er
mag
besonders
gern
einen
neuartigen
Nachtisch.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
he
is
very
fond
of
a
few
working
girls
in
the
district.
Ich
meine,
er
steht
auf
ein
paar
der
Mädchen
im
Revier.
OpenSubtitles v2018
And
he
is
very
fond
of
my
son.
Und
er
schätzt
meinen
Sohn
sehr.
OpenSubtitles v2018
He
is
not
so
fond
of
you.
Es
war
deutlich,
dass
er
dich
nicht
mag.
OpenSubtitles v2018
He
is
fond
of
football,
tennis.
Er
ist
gern
Fußball,
Tennis.
ParaCrawl v7.1
He
is
very
fond
of
the
free
versions
of
this
great
system.
Er
ist
vernarrt
in
die
freien
Versionen
dieses
großartigen
Systems.
ParaCrawl v7.1
He
is
fond
of
children
and
have
a
perfect
relationship
with
them.
Er
ist
kinderlieb
und
hat
eine
perfekte
Beziehung
mit
ihnen.
CCAligned v1
That
he
is
fond
of
white
chocolate?
Das
er
gerne
weiße
Schokolade
nascht?
ParaCrawl v7.1
He
is
also
fond
of
lemonade,
not
waiting
for
the
lemons
to
be
squeezed.
Er
mag
auch
Limonade
ohne
zu
warten,
bis
die
Zitronen
gepresst
sind.
ParaCrawl v7.1
He
is
so
fond
of
nuts,
he
is
ready
for
them
all.
Er
ist
so
lieb
von
Nüssen,
er
ist
bereit
für
sie
alle.
ParaCrawl v7.1
He
loves
to
collect
things
and
he
is
very
fond
of
history.
Er
liebt
es
Dinge
zu
sammeln
und
er
mag
Geschichte.
ParaCrawl v7.1
He
is
very
fond
of
human
attention,
loves
treats
and
walks.
Er
sehnt
sich
sehr
nach
menschlicher
Zuwendung,
liebt
Leckerbissen
und
Spaziergänge.
ParaCrawl v7.1
He
is
very
fond
of
animals
and
loves
spending
time
with
them.
Er
ist
sehr
tierlieb
und
verbringt
seine
Zeit
gern
mit
Tieren.
ParaCrawl v7.1
He
is
very
fond
of
speaking
and
argues
with
great
vehemence.
Er
ist
sehr
lieb
zu
sprechen
und
macht
geltend,
mit
großer
Vehemenz.
ParaCrawl v7.1
He
is
fond
of
gossip.
Er
liebt
Klatsch
und
Tratsch.
Tatoeba v2021-03-10
He
is
very
fond
of
you.
Er
hat
Sie
sehr
gern.
OpenSubtitles v2018