Translation of "He is afraid" in German

He is more afraid of public monopolies than private monopolies.
Er hat mehr Angst vor den öffentlichen als vor den privaten Monopolen.
Europarl v8

He is afraid, this slave.
Er hat Angst, dieser Sklave.
Salome v1

However, he is afraid of the truth and aborts the hypnosis.
Er hat jedoch Angst vor der Wahrheit und bricht die Hypnose ab.
Wikipedia v1.0

He is afraid of making mistakes.
Er hat Angst, Fehler zu machen.
Tatoeba v2021-03-10

He is even afraid of his own shadow.
Er fürchtet sich selbst vor seinem eigenen Schatten.
Tatoeba v2021-03-10

He is afraid of his father.
Er hat Angst vor seinem Vater.
Tatoeba v2021-03-10

He is afraid of becoming sick.
Er hat Angst, krank zu werden.
Tatoeba v2021-03-10

A lonely man is lonely because he is afraid of others.
Ein einsamer Mensch ist einsam, weil er sich vor Anderen fürchtet.
Tatoeba v2021-03-10

He is afraid that he will die.
Er fürchtet, dass er stirbt.
Tatoeba v2021-03-10

He is afraid of death.
Er hat Furcht vor dem Tod.
Tatoeba v2021-03-10

He is afraid to fly in an airplane.
Er hat Angst davor, zu fliegen.
Tatoeba v2021-03-10

He is very afraid of dogs.
Er ist sehr ängstlich vor Hunden.
Tatoeba v2021-03-10

Is he afraid of death?
Hat er Angst vor dem Tod?
Tatoeba v2021-03-10

He is afraid of the dog.
Er hat Angst vor dem Hund.
Tatoeba v2021-03-10

He is afraid of his own shadow.
Er fürchtet sich vor seinem eigenen Schatten.
Tatoeba v2021-03-10

He is too much afraid of the prophet.
Er hat zu große Angst vor dem Propheten.
Salome v1

I think he is afraid of him, the Tetrarch.
Ich glaube, der Tetrarch hat Angst vor ihm.
Salome v1

Is he afraid of what you might see at the treasury?
Hat er Angst vor dem, was du in der Schatzkammer vorfindest?
OpenSubtitles v2018

He is afraid that they will give out on him entirely some day without warning.
Er hat Angst, dass sie ihn plötzlich im Stich lassen.
OpenSubtitles v2018

He is afraid of spreading an unknown disease.
Er hat Angst, eine unbekannte Krankheit zu übertragen.
OpenSubtitles v2018

Is he afraid to soil the hem of his tunic?
Fürchtet er, den Saum seiner Tunika zu beschmutzen?
OpenSubtitles v2018

I did not know until now that he is afraid.
Ich wusste bis jetzt nicht, dass er Angst hat.
OpenSubtitles v2018

He is not afraid of you.
Der hat keine Angst vor dir.
OpenSubtitles v2018

He is afraid that his friend will be chased away.
Er hat Angst, dass sein Freund weggejagt wird.
OpenSubtitles v2018

He is afraid of his right.
Er fürchtet also für seinen rechten Flügel.
OpenSubtitles v2018

He is afraid of people.
Er hat Angst vor den Menschen.
OpenSubtitles v2018