Translation of "Have to cancel" in German
Czech
Railways
have
had
to
cancel
seven
fast
train
connections
due
to
snow.
Die
Tschechische
Staatsbahn
musste
wegen
Schneeverwehungen
sieben
Schnellzugverbindungen
annullieren.
WMT-News v2019
We
have
to
cancel
our
trip
to
Japan.
Wir
müssen
unsere
Reise
nach
Japan
stornieren.
Tatoeba v2021-03-10
Due
to
circumstances
beyond
our
control
we
have
to
cancel
the
first
race.
Aufgrund
äußerer
Umstände
müssen
wir
das
erste
Rennen
absagen.
OpenSubtitles v2018
Matter
and
antimatter
have
a
tendency
to
cancel
each
other
out.
Materie
und
Antimaterie
haben
die
Tendenz,
sich
aufzuheben.
OpenSubtitles v2018
So,
I
guess
we're
gonna
have
to
cancel
the
gig
that
I
definitely
booked.
Dann
müssen
wir
wohl
den
Gig
absagen,
den
ich
wirklich
gebucht
habe.
OpenSubtitles v2018
Many
of
my
colleagues
have
advised
me
to
cancel
these
elections.
Viele
meiner
Kollegen
rieten
mir,
die
Wahlen
abzusagen.
OpenSubtitles v2018
Have
to
cancel
tonight
unfortunately.
Muss
für
heute
Abend
leider
absagen.
OpenSubtitles v2018
I'm
sorry,
Bridget,
but
I
have
to
cancel.
Es
tut
mir
leid,
aber
ich
muss
leider
auch
absagen.
OpenSubtitles v2018
I'm
afraid
I'm
gonna
have
to
cancel,
Luke.
Ich
fürchte,
dass
ich
absagen
muss,
Luke.
OpenSubtitles v2018
If
we
don't
have
a
drummer,
we're
gonna
have
to
cancel
the
gig.
Wenn
wir
keinen
Schlagzeuger
haben,
müssen
wir
den
Auftritt
absagen.
OpenSubtitles v2018
Well,
I'm
glad
you
didn't
have
to
cancel
again.
Na,
dann
bin
ich
froh,
dass
du
nicht
nochmal
absagen
musstet.
OpenSubtitles v2018
Thank
you,
Miles,
but
I
don't
think
we
have
to
cancel
the
play.
Danke,
aber
wir
müssen
das
Stück
nicht
absagen.
OpenSubtitles v2018
If
I
give
the
lecture,
you
won't
have
to
cancel
two
in
a
row.
Wenn
ich
den
Vortrag
halte,
müsstest
du
nicht
zwei
nacheinander
absagen.
OpenSubtitles v2018
I
guess
you'll
just
have
to
cancel
the
wedding.
Ich
schätze,
dann
musst
du
die
Verlobung
einfach
absagen.
OpenSubtitles v2018
Let
me
guess,
I
have
to
cancel
my
dinner
plans.
Lass
mich
raten,
ich
habe
meine
Pläne
fürs
Abendessen
zu
stornieren.
OpenSubtitles v2018
I-I
just
have
to
cancel
my
plans
with
Lyndsey.
Ich
muss
nur
meine
Pläne
mit
Lyndsey
absagen.
OpenSubtitles v2018
I'm
afraid
I'm
gonna
have
to
cancel
that
order.
Leider
muss
ich
die
Bestellung
stornieren.
OpenSubtitles v2018
Do
you
know
how
many
dates
I
have
to
cancel
to
be
here?
Weißt
du
wie
viele
Termine
ich
absagen
musste
um
hier
zu
sein?
OpenSubtitles v2018
We
have
to
cancel
Friday.
Wir
müssen
für
Freitag
leider
absagen.
OpenSubtitles v2018
But
I
have
to
cancel
my
sailing
contract.
Ich
muss
meinen
Segeljob
für
diesen
Sommer
kündigen.
OpenSubtitles v2018