Translation of "Have no regrets" in German
I
have
no
regrets
for
what
I've
done.
Ich
bereue
nicht,
was
ich
getan
habe.
Tatoeba v2021-03-10
I'll
do
my
best
to
have
no
regrets.
Ich
werde
mein
Bestes
tun,
um
nichts
zu
bedauern.
Tatoeba v2021-03-10
We
have
no
regrets,
we
conducted
our
actions
with
sincerity.
Wir
bedauern
nichts,
wir
haben
unsere
Aktionen
mit
Überzeugung
geleistet.
GlobalVoices v2018q4
Those
who
have
not
been
born
do
not
cy
and
have
no
regrets.
Wer
nicht
geboren
wurde,
weint
nicht
und
bereut
nichts.
OpenSubtitles v2018
Catherine,
you'll
have
no
regrets.
Jetzt
weiß
ich,
du
hast
mir
verziehen.
OpenSubtitles v2018
I
have
no
regrets.
Ich
habe
dir
nichts
zu
verzeihen.
OpenSubtitles v2018
And,
I'm
afraid
to
say...
..
I
have
no
regrets.
Und
ich
muss
zugeben
ich
bereue
es
nicht.
OpenSubtitles v2018
You
will
have
no
regrets,
my
dear
child.
Du
wirst
es
nicht
bereuen,
mein
liebes
Kind.
OpenSubtitles v2018
But
I
have
no
regrets
about
everyone
coming
together.
Aber
ich
bereue
nicht,
dass
wir
zusammen
waren.
OpenSubtitles v2018
You
have
no
regrets
do
you,
dear
Juan?
Du
bedauerst
nichts,
oder,
lieber
Juan?
OpenSubtitles v2018
But
I
have
no
regrets,
nor
do
I
blame
you,
my
love.
Aber
ich
bereue
es
nicht
und
gebe
dir
keine
Schuld,
mein
Liebster.
OpenSubtitles v2018
I...
have
no
regrets,
and...
Ich...
ich
bereue
nichts
und...
OpenSubtitles v2018
Ugh,
but,
hey...
I
have
no
time
for
regrets
and
no
time
for
secrets.
Aber
ich
habe
keine
Zeit
zum
Trauern
und
keine
Zeit
für
Geheimnisse.
OpenSubtitles v2018