Translation of "Have more information" in German
You
have
called
for
more
information
and
greater
transparency
at
every
level.
Sie
plädieren
für
mehr
Information
und
mehr
Transparenz
auf
allen
Ebenen.
Europarl v8
I
would
like
to
have
much
more
precise
information
on
this.
Dazu
hätte
ich
gerne
genauere
Informationen.
Europarl v8
We
have
asked
for
more
information.
Wir
haben
um
mehr
Informationen
ersucht.
Europarl v8
Do
you
have
more
precise
information
on
this
subject?
Haben
Sie
genauere
Informationen
zu
diesem
Thema?
Europarl v8
I
am
sure
that
then
we
will
have
more
accurate
information.
Ich
bin
sicher,
dass
uns
dann
genauere
Informationen
vorliegen
werden.
Europarl v8
Trabas
but
will
have
more
information.
Trabas
will
aber
mehr
Informationen
haben.
Wikipedia v1.0
He
said
that
it
would
be
interesting
to
have
more
specific
information
on
the
topic.
Es
wäre
interessant,
über
spezifischere
Informationen
zu
diesem
Thema
zu
verfügen.
TildeMODEL v2018
No,
I'll
issue
a
statement
just
as
soon
as
I
have
more
information.
Nein,
ich
gebe
ein
Statement
ab,
sobald
ich
mehr
Informationen
habe.
OpenSubtitles v2018
I
know,
but
we've
got
to
have
more
information
about
this
double
agent.
Ich
weiß,
aber
wir
brauchen
mehr
Information
über
diesen
Doppelagenten.
OpenSubtitles v2018
A
rookie
cop
could
have
gotten
more
information
than
that.
Ein
Anfänger
hätte
mehr
Informationen
rausgeholt.
OpenSubtitles v2018
Fellows
with
badges
always
have
more
inside
information
than
the
president.
Typen
mit
Abzeichen
wissen
immer
mehr
als
der
Präsident.
OpenSubtitles v2018
But
after
my
next
interrogation,
I
am
sure
that
I
will
have
more
information.
Nach
meiner
nächsten
Befragung,
habe
ich
sicher
noch
mehr
Informationen.
OpenSubtitles v2018
We
have
more
information
about
Captain
Mézache's
death.
Wir
wissen
jetzt
mehr
über
die
Umstände
des
Todes
von
Kommissar
Mézache.
OpenSubtitles v2018
I'll
update
you
when
we
have
more
information.
Thank
you.
Ich
werde
sie
informieren,
sobald
wir
mehr
Informationen
haben.
OpenSubtitles v2018
Miss
Jenny
may
have
more
information
on
the
subject.
Miss
Jenny
könnte
mehr
Informationen
zu
dem
Thema
haben.
OpenSubtitles v2018
We'll
have
more
information
in
an
hour.
In
einer
Stunde
wissen
wir
mehr.
OpenSubtitles v2018
I
have
more
information
for
you.
Ich
habe
mehr
Informationen
für
dich.
OpenSubtitles v2018
I'm
sorry
I
don't
have
more
information.
Ich
habe
leider
keine
weiteren
Informationen.
OpenSubtitles v2018
No.
Not
until
we
have
more
information,
Dan.
Nicht
solange
wir
nicht
mehr
Informationen
haben,
Dan.
OpenSubtitles v2018
When
we
have
more
information,
we'll
react.
Wenn
wir
mehr
Informationen
haben,
reagieren
wir.
OpenSubtitles v2018
Of
course,
I'm
reserving
judgment
till
I
have
more
information.
Natürlich
sollte
ich
meine
Einschätzung
-
zurückhalten,
bis
ich
mehr
Informationen
habe.
OpenSubtitles v2018
I'll
call
you
when
I
have
more
information.
Ich
rufe
an,
wenn
ich
mehr
weiß.
OpenSubtitles v2018