Translation of "Have just sent" in German

Two more generals have just been sent to The Hague.
Gerade gehen wieder zwei Generäle nach Den Haag.
Europarl v8

The Drayans have just sent another shuttle down to the moon, Captain.
Die Drayaner haben ein weiteres Shuttle hingeschickt.
OpenSubtitles v2018

That if she didn't do it, the other Ancients would have just sent someone else.
Sonst hätten die Antiker sicher jemand anderen geschickt.
OpenSubtitles v2018

We have just sent you a confirmation email at with the following details:
Wir haben Ihnen gerade eine bestätigungs-E-Mail unter mit den folgenden Details gesendet:
ParaCrawl v7.1

Your login and password credentials have just been sent to you by email.
Ihre Login Details wurden soeben per E-Mail an Sie versandt.
CCAligned v1

We have just sent you an email with a confirmation link.
Wir haben Ihnen soeben eine Email mit einem Bestätigungslink gesendet.
CCAligned v1

We have just sent you an e-mail.
Wir haben Ihnen gerade eine E-Mail geschickt.
CCAligned v1

We have just sent you an email.
Wir haben Ihnen soeben eine E-Mail geschickt.
CCAligned v1

We have just sent an e-mail to you.
Wir haben Dir soeben eine E-Mail geschickt.
CCAligned v1

We have just sent you a link to create a new password.
Wir haben Ihnen soeben einen Link zum Anlegen eines neuen Passworts geschickt.
ParaCrawl v7.1

We have just sent an e-mail to confirm your e-mail address.
Wir haben Ihnen soeben ein E-Mail zur Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse geschickt.
ParaCrawl v7.1

Of course you could also simply just have sent them by post.
Natürlich könnten Sie auch einfach nur haben, schickte Sie per post.
ParaCrawl v7.1

We have just sent you a confirmation e-mail.
Wir haben Ihnen soeben eine Bestätigungs-E-Mail gesendet.
ParaCrawl v7.1

Now your invitations have been sent, just wait for them to accept!
Nun müssen Sie nur noch abwarten, dass sie akzeptiert werden!
ParaCrawl v7.1