Translation of "Have a great weekend" in German
Have
a
great
weekend,
everybody.
Ich
wünsche
allen
ein
schönes
Wochenende.
Tatoeba v2021-03-10
We'll
have
a
great
weekend,
back
home
by
Monday.
Wir
werden
ein
tolles
Wochenende
haben,
und
sind
Montag
wieder
da.
OpenSubtitles v2018
We
can
still
have
a
great
weekend.
Wir
haben
noch
Zeit
für'n
schönes
Wochenende.
OpenSubtitles v2018
Whatever
your
plans
are,
we
hope
you
have
a
great
Easter
weekend!
Was
auch
immer
Sie
vorhaben,
wir
wünschen
Ihnen
ein
schönes
Osterwochenende!
CCAligned v1
Have
a
great
weekend
lovelies,
Ich
wünsche
euch
ein
wunderschönes
Wochenende,
CCAligned v1
We
have
the
11
best
event
tips
for
you
and
say:
Have
a
great
weekend!Â
Wir
haben
die
11
besten
Eventtipps
für
euch
und
sagen:
Macht
euch
ein
super
Wochenende!
ParaCrawl v7.1
You
know,
if
we
have
a
great
opening
weekend,
then
everybody
will
forget
about
it,
but
I
don't
have
a
single
reservation.
Weißt
du,
wenn
wir
ein
großartiges
Eröffnungswochenende
haben,
dann
würde
es
jeder
vergessen,
aber
ich
habe
nicht
einmal
eine
Reservierung.
OpenSubtitles v2018
That
must
have
been
a
really
great
weekend
and
I
would
be
really
pleased
with
the
bag.
Das
muss
ein
wirklich
tolles
Wochenende
gewesen
sein
und
ich
würde
mich
wirklich
über
die
Tasche
freuen.
CCAligned v1
Howie
and
Dom
help
you
always
to
find
something
to
have
a
great
week
or
weekend!
Howie
und
Dom
helfen
immer
etwas
zu
finden,
um
eine
schöne
Woche
oder
ein
tolles
Wochenende
zu
haben!
ParaCrawl v7.1
Look
for
the
gems,
Go
Bananas
and
share
the
joy
with
us.
Have
a
great
weekend!
Suchen
Sie
nach
Edelsteinen,
Go
Bananas
und
teilen
Sie
Ihre
Freude
mit
uns.
Wir
wünschen
Ihnen
ein
großartiges
Wochenende!
CCAligned v1
The
condo
is
equipped
with
everything
you
nee
to
have
a
great
getaway,
weekend
trip,
or
business
trip.
Die
Wohnung
ist
mit
allem
ausgestattet,
was
Sie
für
einen
tollen
Kurzurlaub,
einen
Wochenendausflug
oder
eine
Geschäftsreise...
ParaCrawl v7.1