Translation of "Has contacted" in German

The Commission has contacted the different operators in the following manner.
Die Kommission hat die verschiedenen Wirtschaftsbeteiligten wie folgt kontaktiert.
DGT v2019

Now, I'm gonna give you the benefit of the doubt and assume that he has not contacted you.
Ich glaube Ihnen und nehme an, er hat Sie nicht kontaktiert.
OpenSubtitles v2018

Has François Roy contacted you yet?
Hat François Roy Sie schon kontaktiert?
OpenSubtitles v2018

Has Dr. Thackery contacted you?
Hat sich Dr. Thackery bei Ihnen gemeldet?
OpenSubtitles v2018

By the way, has Mr. Donovan contacted you?
Übrigens, hat sich Mr. Donovan bei Ihnen gemeldet?
OpenSubtitles v2018

Ex-CIA agent Titus Fisher has contacted us from Hong Kong.
Der ehemalige CIA-Agent Titus Fisher hat uns von Hongkong aus kontaktiert.
OpenSubtitles v2018

You know, I keep wondering... why Natasha didn't tell us Alexander has contacted her.
Ich frage mich, warum Natasha nicht erzählte, dass Alexander sie kontaktierte.
OpenSubtitles v2018

Almost everyone has been contacted by us or Choi.
Fast jeder wurde von uns oder Choi kontaktiert.
OpenSubtitles v2018