Translation of "Has been served" in German
Has
the
toilet
been
made,
has
the
meal
been
served.
Ist
die
Toilette
in
Ordnung,
wurde
das
Essen
ausgegeben?
TED2020 v1
It
has
been
served
by
the
private
railway
company
trans
regio
since
14
December
2008.
Dezember
2008
wird
er
erstmals
von
der
privaten
Eisenbahngesellschaft
trans
regio
angefahren.
Wikipedia v1.0
Since
its
completion
in
April
2011,
Koblenz
City
Centre
Station
has
also
been
served.
Seit
seiner
Fertigstellung
im
April
2011
wird
der
Haltepunkt
Koblenz
Stadtmitte
ebenfalls
bedient.
Wikipedia v1.0
Justice
has
been
served
for
the
attack
on
Mount
Weather.
Für
den
Angriff
auf
Mount
Weather
wurde
Gerechtigkeit
walten
gelassen.
OpenSubtitles v2018
Agent
Miller,
the
suspect
has
been
served.
Agent
Miller,
die
Dokumente
wurden
zugestellt.
OpenSubtitles v2018
Its
purpose
for
nurturing
the
young
ones...
has
been
served.
Es
sollte
die
Jungen
schützen
und
hat
seinen
Zweck
erfüllt.
OpenSubtitles v2018
I
hear
justice
has
been
served.
Ich
habe
gehört,
die
Gerechtigkeit
hat
gesiegt.
OpenSubtitles v2018
In
2004
the
reactivation
of
the
Rankbachbahn
line
to
Renningen
began
and
since
2010
it
has
been
served
by
line
S60
of
the
S-Bahn.
Die
Rankbachbahn
nach
Renningen
wurde
2012
als
S-Bahn-Linie
S60
in
Betrieb
genommen.
Wikipedia v1.0
The
railway
line
to
Locarno
has
traditionally
been
served
by
Gotthard
expresses.
Die
Bahnstrecke
nach
Locarno
wird
traditionell
auch
von
Gotthardschnellzügen
bedient.
WikiMatrix v1
Since
the
end
of
the
1990s,
Hermsdorf-Klosterlausnitz
has
been
served
exclusively
by
regional
services.
Seit
Ende
der
1990er-Jahre
wird
Hermsdorf-Klosterlausnitz
ausschließlich
von
Zügen
des
Schienenpersonennahverkehrs
bedient.
WikiMatrix v1
Since
then
it
has
only
been
served
by
electric
S-Bahn
trains.
Seither
wird
er
nur
von
elektrischen
S-Bahn-Linien
bedient.
WikiMatrix v1
Since
then
the
suburb
has
been
served
by
diesel
buses.
Seitdem
wird
das
Stadtgebiet
ausschließlich
von
Dieselbussen
bedient.
WikiMatrix v1
The
whole
of
the
population
has
been
served
by
waste
collection
services
since
1992.
Seit
1992
ist
die
gesamte
Bevölkerung
an
die
kommunale
Müllabfuhr
angeschlossen.
EUbookshop v2
Since
then,
Grabow
station
has
been
served
every
two
hours.
Seitdem
wird
der
Bahnhof
Grabow
im
Zweistundentakt
bedient.
WikiMatrix v1
To
spread
the
word
that
justice
has
been
served,
after
he
slaughters
an
entire
coven.
Um
zu
verbreiten,
dass
der
Gerechtigkeit
Genüge
getan
wurde.
OpenSubtitles v2018
As
faras
they're
concerned,justice
has
been
served.
Soweit
es
sie
angeht,
wurde
der
Gerechtigkeit
Genüge
getan.
OpenSubtitles v2018
And
I
believe
that
true
justice
has
been
served.
Und
ich
glaube,
dass
wahrer
Gerechtigkeit
Genüge
getan
wurde.
OpenSubtitles v2018
Since
1974,
Essen
Süd
station
has
been
served
by
line
S6
of
the
Rhine-Ruhr
S-Bahn.
Seit
1974
wird
der
Haltepunkt
Essen
Süd
von
der
S-Bahn-Linie
S6
bedient.
Wikipedia v1.0