Translation of "Hardware lock" in German

There has silver palladium hardware and lock, key and padlock.
Es hat Silber-Palladium- Hardware und Schloss, Schlüssel und Vorhängeschloss.
ParaCrawl v7.1

Rhino will no longer ask for a hardware lock.
Rhino fragt dann nicht mehr nach einer Hardwaresperre.
ParaCrawl v7.1

We specialize in offering a variety of Door Lock Hardware.
Wir spezialisieren uns auf und bietet eine Vielzahl von beschläge türen.
ParaCrawl v7.1

On the side of the deliver the function is the same as the hardware based lock variety.
Auf Zustellerebene bleibt die Funktionsweise genauso wie bei der Hardware basierten Schlossvariante.
ParaCrawl v7.1

The color on this bag is complemented with palladium hardware with lock and key.
Die Farbe auf dieser Tasche ist mit Palladium Hardware mit Schloss und Schlüssel ergänzt .
ParaCrawl v7.1

If you prefer to leave your Windows system in the Asian language, you will need a parallel or USB port hardware lock.
Wenn Sie es vorziehen, Ihr Windows System in asiatischer Sprache zu haben, benötigen Sie eine Hardwaresperre mit parallelem oder USB Anschluss.
ParaCrawl v7.1

There is still a great connoisseur and practicing your method, D is ther Bezzola (6), médecin-chef du sanatorium lock hardware, canton de Thurgovie.
Es ist immer noch ein großer Kenner und üben Sie die Methode, D ist derr Bezzola (6), médecin-chef du sanatorium Schloss Hard, canton de Thurgovie.
ParaCrawl v7.1

A solution which does not store data encryption keys in potentially vulnerable mobile apps, but which encrypts data in the cloud-based trusted service used for mobile room key deployment and decrypts data in the door lock hardware is therefore strongly advisable.
Eine Lösung, welche die Datenverschlüsselungscodes nicht in potentiell gefährdeten Apps speichert, sondern die Daten in einer vertrauenswürdigen Cloud-Lösung für die Ausgabe mobiler Zimmerschlüssel verschlüsselt und Daten in der Hardware der Türschlösser entschlüsselt, ist daher sehr empfehlenswert.
ParaCrawl v7.1

The steel, hardware, gasket, heater, lock, etc, all decide the quality.
Alle Stahl, die Hardware, die Dichtung, die Heizung, der Verschluss, die usw., entscheiden die Qualität.
ParaCrawl v7.1

Comment: When Rhino V3 is installed or run on a computer running in an Asian language, Rhino requires a hardware lock.
Kommentar: Wenn Rhino V3 auf einem Computer installiert oder gestartet wird, der mit einem asiatischen Betriebssystem ausgestattet ist, erfordert Rhino eine Hardwaresperre.
ParaCrawl v7.1

Of course the returns for using our Door Lock Hardware are in such high proportions that we believe every one is completely justified.
Natürlich sind die Renditen für die Benutzung unserer beschläge türen sind in solch einem hohen Anteil, dass wir glauben, jeder völlig gerechtfertigt ist.
ParaCrawl v7.1

All hardware and locking tuners has chrome finish.
Alle Hardware und Klemm-Mechanik sind verchromt.
ParaCrawl v7.1

All hardware and locking tuners have chrome finish.
Alle Hardware und Klemm-Mechaniken sind verchromt.
ParaCrawl v7.1

Further, if a particular Maintenance Previous Version has been retired or otherwise discontinued by Autodesk, You agree and acknowledge that in no event is Autodesk required to issue authorization codes or hardware or software locks to You or to provide You with any electronic or physical media or other deliverables to enable You to Access or Install that Maintenance Previous Version.
Falls eine bestimmte Maintenance-Vorgängerversion als veraltet erklärt oder anderweitig von Autodesk vom Markt genommen wurde, stimmen Sie zu und erkennen hiermit zudem an, dass Autodesk keinerlei Verpflichtung unterliegt, Ihnen Autorisierungscodes bzw. Codes für Hardware- oder Softwaresperren zu geben oder Ihnen elektronische oder physische Medien oder sonstige Produkte zur Verfügung zu stellen, die es Ihnen ermöglichen, die Maintenance-Vorgängerversion aufzurufen oder zu installieren.
ParaCrawl v7.1

Available at competitive rates, these Door Locks Hardware are widely used in garments to enhance their beauty.
Erhältlich zu wettbewerbsfähigen Preisen, werden diese beschläge schlösser weit in Kleidungsstücken verwendet werden, um ihre Schönheit zu steigern.
ParaCrawl v7.1

It manufactures and sells building hardware, locks, locking systems and access control systems under the brands GU, BKS, FERCO and ela-soft.
Sie fertigt und vertreibt unter den Marken GU, BKS, FERCO und ela-soft Baubeschläge, Schlösser, Schliesssysteme und Zutrittskontroll-Systeme.
ParaCrawl v7.1

Founded in 1984, Weston Body Hardware manufactures locking systems for cabin vehicles in the agricultural and construction segment of the commercial vehicle market and was last owned by a financial investor.
Die 1984 gegründete Weston Body Hardware stellt u. a. für den Nutzfahrzeugmarkt Schließsysteme für Kabinenfahrzeuge im Agrar- und Baubereich her und war zuletzt im Besitz eines Finanzinvestors.
ParaCrawl v7.1

Further, if a particular Desktop Previous Version has been retired or otherwise discontinued by Autodesk, You agree and acknowledge that in no event is Autodesk required to issue authorization codes or hardware or software locks to You or Your Named Users or to provide You or Your Named Users with any electronic or physical media or other deliverables to enable You or Your Named Users to Access or Install that Desktop Previous Version.
Falls eine bestimmte Desktop-Vorgängerversion als veraltet erklärt oder anderweitig von Autodesk vom Markt genommen wurde, stimmen Sie zu und erkennen hiermit zudem an, dass Autodesk keinerlei Verpflichtung unterliegt, Ihnen oder Ihren Named Usern Autorisierungscodes bzw. Codes für Hardware- oder Softwaresperren zu geben oder Ihnen oder Ihren Named Usern elektronische oder physische Medien oder sonstige Produkte zur Verfügung zu stellen, die es Ihnen oder Ihren Named Usern ermöglichen, die Desktop-Vorgängerversion aufzurufen oder zu installieren.
ParaCrawl v7.1

The method steps in the left column of the figure represent quasi the highest safety level using combined hardware- and software-locking.
Die in der linken Bildhälfte gezeigten Verfahrensschritte charakterisieren quasi die höchste Sicherheitsstufe mit kombinierter Hardware- und Software-Verriegelung.
EuroPat v2