Translation of "Happy moments" in German
Pregnancies
are
meant
to
be
happy
and
fulfilling
moments
in
any
woman's
life.
Schwangerschaften
sollen
glückliche
und
erfüllende
Momente
sein
im
Leben
jeder
Frau.
TED2013 v1.1
In
spite
of
a
very
tragic
life,
one
is
happy
in
moments
which
are
very
few
and
far
between.
Trotz
eines
sehr
tragischen
Lebens,
ist
man
in
vereinzelten
Momenten
glücklich.
TED2020 v1
There
are
no
happy
moments
here
in
the
IDP
camp.
Ist
gibt
keine
glücklichen
Momente
hier
im
Lager.
GlobalVoices v2018q4
But
it
had
its
happy
moments,
too.
Aber
er
hatte
auch
glückliche
Augenblicke.
OpenSubtitles v2018
From
now
on,
there
will
only
be
happy
moments.
Es
wird
von
jetzt
ab
nur
noch
glückliche
Augenblicke
geben.
OpenSubtitles v2018
The
happy
moments
all
kind
of
blur
together
for
me
at
this
point...
but
the
unhappy
ones...
you
tend
to
remember
those.
Die
glücklichen
Momente
verschwimmen,
aber
man
erinnert
sich
an
die
unglücklichen.
OpenSubtitles v2018
How
happy
are
the
moments
in
the
experiencing
self's
life?
Wie
glücklich
sind
die
Augenblicke
im
Leben
des
erlebenden
Selbst?
QED v2.0a
Calella
is
a
city
of
opportunities,
it
is
the
city
of
happy
moments!
Calella
ist
eine
Stadt
der
vielen
Möglichkeiten,
die
Stadt
der
Glücksmomente!
CCAligned v1
For
me
there
are
many
happy,
cozy
moments.
Es
gibt
für
mich
viele
glückliche
und
gemütliche
Momente.
CCAligned v1
Enjoy
many
happy
moments
as
a
thank
you
for
your
loyalty!
Erleben
Sie
zahlreiche
Glücksmomente
als
Dankeschön
für
Ihre
Treue!
CCAligned v1
The
mood
songs
for
happy
and
quiet
moments
always
provide
the
right
atmosphere.
Die
Stimmungssongs
für
fröhliche
und
ruhige
Momente
sorgen
immer
für
die
passende
Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1
Between
the
wrong
things
there
are
happy
moments.
Zwischen
den
falschen
Dingen
gibt
es
die
beglu
?ckenden
Momente.
ParaCrawl v7.1
This
guarantees
safety
and
allows
carefree,
happy
moments.
Dies
garantiert
Sicherheit
und
ermöglicht
sorglose,
freudige
Momente.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
happy,
magical
moments
with
your
kids.
Gönne
dir
magische
und
sorglose
Momente
zusammen
mit
deinen
Kindern.
CCAligned v1
Happy
moments
spent
in
great
company,
will
long
be
remembered.
Die
in
guter
Gesellschaft
verbrachten
schönen
Momente
bleiben
Ihnen
noch
lange
in
Erinnerung.
CCAligned v1
Experience
happy
moments
with
Felicità
Erleben
Sie
glückliche
Momente
mit
der
Felicità.
CCAligned v1
We
wish
you
many
happy
moments,
Wir
wünschen
Ihnen
viele
schöne
Stunden,
CCAligned v1
Experience
deep
relaxation
and
happy
moments!
Erleben
Sie
tiefe
Entspannung
und
beglückende
Momente!
ParaCrawl v7.1
Large
format
photos
and
film
excerpts
tell
passionate
stories
of
happy
moments
in
the
saddle.
Großformatige
Fotos
und
Filmausschnitte
erzählen
leidenschaftliche
Geschichten
beglückender
Momente
auf
dem
Sattel.
ParaCrawl v7.1