Translation of "I am so happy" in German
My
child,
I
am
so
happy.
Mein
Kind,
ich
bin
so
glücklich.
OpenSubtitles v2018
I
am
so
very
happy
you
could
join
us,
General
Mercer.
Ich
bin
so
froh,
dass
Sie
kommen
konnten,
General
Mercer.
OpenSubtitles v2018
Oh,
I
am
so
happy
for
you.
Oh,
ich
freue
mich
so
für
Sie.
OpenSubtitles v2018
I
am
so
happy
for
you.
Ich
freue
mich
ja
so
für
Sie.
OpenSubtitles v2018
I
am
so
happy
that
we
don't
have
to
operate
without
a
drink.
Ich
bin
so
froh,
dass
wir
vor
der
Operation
was
trinken
können.
OpenSubtitles v2018
I
am...
so
happy
I
could
cry.
Ich
bin...
so
froh,
dass
ich
weinen
könnte.
OpenSubtitles v2018
I
am
so
happy
to
see
you.
Ich
bin
so
glücklich,
dich
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
am
so
happy
that
our
family
is
together.
Also,
ich
bin
so
froh,
dass
unsere
Familie
vereint
ist.
OpenSubtitles v2018
Oh,
Lace,
could
I
just
say
I
am
so
happy
to
see
your
face?
Oh
Lace,
ich
bin
ja
so
froh,
dein
Gesicht
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
I
am
so
happy
to
make
the
acquaintance
of
a
local
personage.
Ich
bin
ja
so
erfreut,
eine
Persönlichkeit
aus
der
Gegend
kennenzulernen.
OpenSubtitles v2018
I
am
so
happy
I
found
you
guys.
Ich
bin
so
froh,
dass
ihr
auch
da
wart.
OpenSubtitles v2018
I
am
so
happy
you
guys
are
here.
Ich
freue
mich,
dass
ihr
hier
seid.
OpenSubtitles v2018
"I
am
so
happy
we're
moving
here.
Ich
bin
so
froh,
dass
wir
hierher
ziehen.
OpenSubtitles v2018
And
I
am
so
crazy
happy
for
you.
Und
ich
freue
mich
wie
verrückt
für
dich.
OpenSubtitles v2018
Oh,
I
am
so
happy
to
hear
you
say
that,
Pam.
Ich
freue
mich
so,
dass
du
das
sagt,
Pam.
OpenSubtitles v2018
I
am
so
happy
that
you
have
this
to
share
together.
Ich
freue
mich
ja
so,
dass
ihr
diese
Erfahrung
teilen
könnt.
OpenSubtitles v2018
I
am
so
happy
for
you
both.
Ich
bin
sehr
glücklich
für
Sie.
OpenSubtitles v2018
Mad
as
it
sounds,
I
am
so
happy.
So
verrückt
es
auch
klingt,
aber
ich
bin
glücklich.
OpenSubtitles v2018
But
I
don't
know
if
I
am
so
happy.
Ich
weiß
nicht,
ob
ich
so
verdammt
glücklich
werde.
OpenSubtitles v2018