Translation of "Handover period" in German
After
a
handover
period,
he
will
take
over
responsibility
for
Finance
from
the
outgoing
CFO
Dr.
Claus-Georg
Nette.
Er
wird
dort
nach
einer
Übergangsphase
das
Finanzressort
von
dem
scheidenden
CFO
Dr.
Claus-Georg
Nette
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
After
a
handover
period
Dr.
Rupert
Hengster,
who
helped
Edmond
de
Rothschild
Asset
Management
break
into
the
German
market
from
2010,
will
be
leaving
the
Group.
Dr.
Rupert
Hengster,
der
den
Markteintritt
von
Edmond
de
Rothschild
Asset
Management
seit
Ende
2010
erfolgreich
begleitet
hat,
wird
das
Unternehmen
nach
einer
Übergangszeit
verlassen.
ParaCrawl v7.1
After
the
committee
was
given
feedback
on
the
handover
period,
the
overall
administration
was
discussed,
budget
plans
for
the
next
year
were
adopted,
and
existing
projects
were
taken
to
the
next
level,
such
as
reinforcing
relations
with
the
membership,
different
enquiries
on
ticketing
and
security
measures
and
last
but
not
least
the
European
Football
Fans'
Congress
(#EFFC2017)
which
will
take
place
from
6
to
9
July
2017
in
the
Belgian
cities
of
Gent
and
Lokeren.
Nachdem
das
Komitee
Informationen
zur
Übergangsphase
bekommen
hatte,
wurden
Fragen
zur
Gesamtadministration
diskutiert,
Budgetpläne
für
das
kommende
Jahr
verabschiedet
und
die
aktuellen
Projekte
vorangetrieben,
wie
zum
Beispiel
die
Vertiefung
der
Arbeit
mit
der
Mitgliedschaft,
verschiedene
Anfragen
zu
Ticketpolitik
und
Sicherheitsmaßnahmen
sowie
nicht
zuletzt
die
Vorbereitungen
des
Europäischen
Fußball-Fankongresses
(#EFFC2017),
der
vom
6.
bis
9.
Juli
2017
in
den
beiden
belgischen
Städten
Gent
und
Lokeren
stattfinden
wird.
ParaCrawl v7.1