Translation of "Further period" in German
Membership
may
be
renewed
for
a
further
period
of
3
years.
Die
Mitgliedschaft
kann
um
weitere
drei
Jahre
verlängert
werden.
DGT v2019
The
validity
of
those
permits
should
be
extended
for
a
further
period
of
12
months,
Die
Gültigkeit
dieser
Genehmigungen
sollte
um
weitere
12
Monate
verlängert
werden
—
DGT v2019
The
validity
of
those
permits
should
be
extended
for
a
further
period
of
6
months,
Die
Gültigkeit
dieser
Aufenthaltsgenehmigungen
sollte
um
weitere
6
Monate
verlängert
werden
—
DGT v2019
For
a
further
period
of
two
years,
the
said
devices
may
be
put
into
service.
Ferner
gestatten
sie
für
weitere
zwei
Jahre
die
Inbetriebnahme
dieser
Produkte.
JRC-Acquis v3.0
Whereas
the
authorization
should
therefore
be
extended
for
a
further
limited
period;
Die
Ermächtigung
sollte
daher
für
einen
weiteren
begrenzten
Zeitraum
verlängert
werden.
JRC-Acquis v3.0
It
may
be
extended
for
a
further
period
of
three
years.
Sie
kann
um
weitere
3
Jahre
verlängert
werden
.
JRC-Acquis v3.0
At
the
end
of
this
further
period
he
shall
be
placed
on
unpaid
leave.
Nach
Ablauf
dieser
weiteren
Frist
wird
dem
Bediensteten
unbezahlter
Urlaub
gewährt.
JRC-Acquis v3.0
Whereas
the
authorisation
should
therefore
be
extended
for
a
further
limited
period;
Die
Ermächtigung
sollte
daher
für
einen
weiteren
begrenzten
Zeitraum
verlängert
werden.
JRC-Acquis v3.0
During
the
war
and
in
the
immediate
postwar
period
further
works
of
art
have
been
lost
or
destroyed.
Während
des
Krieges
und
in
der
unmittelbaren
Nachkriegszeit
gingen
weitere
wichtige
Kunstwerke
verloren.
Wikipedia v1.0
The
mandate
of
the
EUSR
should
be
extended
for
a
further
period
of
four
months.
Das
Mandat
des
Sonderbeauftragten
sollte
um
einen
Zeitraum
von
vier
Monaten
verlängert
werden.
DGT v2019
A
further
transitory
period
for
the
EMRP
is
not
needed.
Ein
weiterer
Übergangszeitraum
ist
für
das
EMFP
nicht
erforderlich.
TildeMODEL v2018
The
mandate
of
the
EUSR
should
be
extended
for
a
further
period
of
12
months.
Das
Mandat
des
Sonderbeauftragten
sollte
um
weitere
12
Monate
verlängert
werden.
DGT v2019