Translation of "Handling expenses" in German
The
payment
of
the
handling
expenses
must
also
be
booked
in
full
into
our
account.
Auch
die
Zahlung
der
Bearbeitungskosten
muss
in
voller
Höhe
fristgerecht
eingehen.
ParaCrawl v7.1
Would
you
like
to
reduce
handling
expenses
and
effort?
Möchten
Sie
den
Handlingsaufwand
reduzieren?
CCAligned v1
Postage,
packing
and
handling
expenses
will
be
invoiced
separately.
Post-,
Verpackungs-
und
Bearbeitungskosten
werden
dem
Kunden
durch
iF
gesondert
in
Rechnung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
Our
fully
automatic
loading
system
permits
processing
directly
from
the
stack
without
additional
handling
expenses
"unmanned
production".
Unser
vollautomatisches
Beschickungssystem
ermöglicht
die
Bearbeitung
direkt
vom
Stapel
weg
ohne
zusätzlichen
Händlingsaufwand
„Mannlose
Fertigung“.
ParaCrawl v7.1
In
the
event
the
total
amount
of
the
reservation
is
under
50
Euro,
the
Agency
charges
a
fee
of
10
Euro
for
handling
expenses.
Falls
der
Gesamtbetrag
der
Reservierung
unter
50
Euro
liegt,
stellt
die
Agentur
für
jede
Stornierung
10
Euro
in
Rechnung.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
there
are
handling
expenses,
which
are
charged
by
the
foreign
post
office
and
courier
companies
and
can
amount
to
between
CHF
10.-
and
CHF
40.-.
Hinzu
kommen
evtl
Bearbeitungskosten,
die
von
den
ausländischen
Poststellen
und
Kurierunternehmen
in
Rechnung
gestellt
werden
und
zwischen
CHF
10.-
und
CHF
40.-
betragen
können.
CCAligned v1
Liability
for
slight
negligence
is
excluded,
just
as
the
replacement
of
consequential
damages
and
financial
losses,
handling
expenses,
business
disruptions,
loss
of
production
and
contractual
penalties.
Die
Haftung
für
leichte
Fahrlässigkeit
ist
ebenso
ausgeschlossen
wie
der
Ersatz
von
Folgeschäden
und
Vermögensschäden,
Bearbeitungskosten,
Betriebsstörungen,
Produktionsausfall
und
Konventionalstrafen.
ParaCrawl v7.1
Additional
handling
expenses
are
charged
with
EUR/USD/CHF
1.50.-.
Für
den
Mehraufwand
bei
der
Bearbeitung
berechnen
wir
einen
Aufschlag
von
EUR/USD/CHF
1.50.-.
ParaCrawl v7.1
Additional
handling
expenses
are
charged
with
USD/EUR/CHF
1.50.-.
Für
den
Mehraufwand
bei
der
Bearbeitung
berechnen
wir
einen
Aufschlag
von
EUR/USD/CHF
1.50.-.
ParaCrawl v7.1
After
deduction
of
the
handling
expenses,
Global
Blue
will
refund
you
in
any
way
of
your
choice.
Nach
Abzug
der
Kosten
der
Behandlung,
Global
Blue
erstattet
Ihnen
in
irgendeiner
Weise
von
Ihrer
Wahl.
ParaCrawl v7.1
However,
it
is
impossible
to
handle
such
expenses
in
midst
of
the
month.
Allerdings
ist
es
unmöglich,
solche
Aufwendungen
in
Mitte
des
Monats
zu
behandeln.
ParaCrawl v7.1
Are
you
capable
to
handle
such
expenses?
Sind
Sie
in
der
Lage,
diese
Kosten
zu
behandeln?
ParaCrawl v7.1
People
who
are
dependent
on
monthly
salary
for
all
expenses
can
not
handle
any
sudden
expense.
Wer
sind
abhängig
Monatsgehalt
für
alle
Aufwendungen
können
nicht
mit
einem
plötzlichen
Kosten.
ParaCrawl v7.1