Translation of "Handle assembly" in German
In
particular,
the
individual
modules
are
easy
to
handle
during
assembly
of
the
surge
arrester.
Insbesondere
sind
die
einzelnen
Module
während
der
Montage
des
Überspannungsableiters
leicht
handhabbar.
EuroPat v2
The
invention
in
particular
relates
to
an
outer
door
handle
assembly
with
a
sensor
device
for
detecting
actuation.
Insbesondere
betrifft
die
Erfindung
eine
Türaußengriffanordnung
mit
einer
Sensoreinrichtung
zur
Erfassung
einer
Betätigung.
EuroPat v2
The
plug
connections,
in
this
connection,
are
extremely
sturdy
and
simple
to
handle
during
assembly.
Die
Steckverbindungen
sind
hierbei
äußerst
robust
und
bei
der
Montage
einfach
zu
handhaben.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
door
handle
assembly
for
a
motor
vehicle.
Die
Erfindung
betrifft
eine
Türgriffanordnung
für
ein
Kraftfahrzeug.
EuroPat v2
The
invention
particularly
relates
to
an
outer
door
handle
assembly
for
actuating
an
electric
door
lock.
Insbesondere
betrifft
die
Erfindung
eine
Türaußengriffanordnung
zur
Betätigung
eines
elektrischen
Türschlosses.
EuroPat v2
We
handle
the
entire
assembly
of
your
parts
or
components.
Wir
erledigen
die
gesamte
Montage
Ihrer
Teile
oder
Baugruppen.
CCAligned v1
This
is
achieved
by
removably
connecting
an
optical
outlet
provided
on
the
catheter
assembly
to
the
handle
assembly.
Hierzu
wird
ein
an
der
Katheteranordnung
vorgesehener
Optikausgang
mit
dem
Handgriff
lösbar
verbunden.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
vehicle
door
handle
assembly.
Die
Erfindung
betrifft
eine
Fahrzeugtürgriffanordnung.
EuroPat v2
A
door
handle
assembly
is
also
known,
for
example,
from
DE
10
2009
053
553
A1.
Eine
Türgriffanordnung
ist
ferner
zum
Beispiel
aus
der
DE
10
2009
053
553
A1
bekannt.
EuroPat v2
This
object
is
achieved
by
a
vehicle
door
handle
assembly
comprising
a
sensor
device
according
to
the
features
of
claim
1
.
Diese
Aufgabe
wird
durch
eine
Fahrzeugtürgriffanordnung
mit
einer
Sensoreinrichtung
gemäß
den
Merkmalen
des
Patentanspruches
1
gelöst.
EuroPat v2
This
means
that
we
will
handle
consulting,
assembly,
installation
and
relocation
within
a
single
process.
Das
heißt,
wir
übernehmen
Beratung,
Montage,
Installation
und
Verlagerung
in
einem
für
Sie.
ParaCrawl v7.1