Translation of "Handheld camera" in German
The
participants
relate
their
experiences
and
impressions
with
a
handheld
camera.
Die
Teilnehmer
nehmen
ihre
Erlebnisse
und
Eindrücke
mit
einer
Handkamera
auf.
WikiMatrix v1
The
AJ-PX230
is
a
P2HD
handheld
camera
recorder
with
AVC-ULTRA
recording
and
built-in
microP2
card
slots.
Der
AJ-PX230
ist
ein
P2HD
Handheld-Camcorder
mit
AVC-ULTRA
Aufzeichnung
und
integrierten
microP2-Karten
slots.
ParaCrawl v7.1
The
DJI
Osmo
handheld
camera
is
the
something.
Die
DJI
Osmo
Handheld-Kamera
ist
genau
dieses
Mehr.
ParaCrawl v7.1
Such
a
temporary
memory
device
may
be
placed
directly
in
the
handheld
camera,
for
example.
Ein
solcher
Zwischenspeicher
kann
beispielsweise
direkt
in
der
handgehaltenen
Kamera
angeordnet
sein.
EuroPat v2
An
alignment
with
regard
to
the
scenery
is
in
any
way
not
established
for
a
handheld
camera.
Eine
Ausrichtung
bezüglich
der
Szenerie
ist
für
eine
handgehaltene
Kamera
ohnehin
nicht
festgeschrieben.
EuroPat v2
The
head
of
a
handheld
camera
is
therefore
guided
at
a
small
distance
over
the
teeth
to
be
recorded.
Hierzu
wird
der
Kopf
einer
Handkamera
in
geringem
Abstand
über
aufzunehmende
Zähne
geführt.
EuroPat v2
The
AJ-PX270
is
the
first
P2HD
handheld
camera
recorder
with
AVC-ULTRA
recording
and
built-in
microP2
card
slots.
Der
AJ-PX270
ist
der
erste
P2HD
Handheld-Camcorder
mit
AVC-ULTRA
Aufzeichnung
und
integrierten
microP2-Kartenslots.
ParaCrawl v7.1
Explore
the
world
with
your
own
handheld
translator:
the
camera.
Entdecken
Sie
die
Welt
mit
Ihrem
eigenen
Übersetzer:
der
Kamera.
ParaCrawl v7.1
Connect
the
Handheld
camera
card
to
your
system
and
run
the
software.
Schließen
Sie
die
Handkamera
-Karte
auf
Ihr
System
und
die
Software
ausführen.
ParaCrawl v7.1
Sony
PXW-FS5
Handheld
Camera
(without
lens)
was
placed
in
your
shopping
cart.
Sony
PXW-FS5
Handheld-Kamera
(ohne
Objektiv)
wurde
in
Ihren
Warenkorb
gelegt.
ParaCrawl v7.1
Step
4:
The
software
starts
scanning
of
the
Handheld
camera
card.
Schritt
4:
Die
Software
beginnt
mit
dem
Scannen
der
Handkamera
-Karte.
ParaCrawl v7.1
Thus
the
handheld
dental
camera
of
the
invention
is
particularly
suitable
for
scanning
teeth.
Dadurch
ist
die
erfinderische
handgehaltene
dentale
Kamera
besonders
gut
für
die
Vermessung
von
Zähnen
geeignet.
EuroPat v2
The
software
easily
runs
on
both
Windows
and
Mac
based
machines
in
order
to
perform
handheld
camera
card
recovery.
Die
Software
läuft
problemlos
auf
Windows-
und
Mac-basierten
Maschinen,
um
die
Handkamera
-Karte
Wiederherstellung
durchzuführen
.
ParaCrawl v7.1
His
documentary-based
videos
use
the
uneven
handheld
camera
as
an
element
of
"directness."
Seine
dokumentarisch
orientierten
Videos
benutzen
die
verwackelte
Kamera
als
Element
der
"Direktheit".
ParaCrawl v7.1
Sony
PXW-FS5K
Handheld
Camera
with
zoom
lens
18-105mm
was
placed
in
your
shopping
cart.
Sony
PXW-FS5K
Handheld-Kamera
mit
Zoomobjektiv
18-105
mm
wurde
in
Ihren
Warenkorb
gelegt.
ParaCrawl v7.1
So
this
instability
in
the
movement
very
closely
resembles
the
unsteady
nature
of
images
seen
through
a
handheld
camera.
Also
diese
Instabilität
in
der
Bewegung
imitiert
sehr
gut
den
wackligen
Bildcharakter,
wie
er
durch
eine
Handkamera
zu
beobachten
ist.
TED2020 v1
Rihanna
is
also
seen
holding
a
handheld
camera,
which
she
uses
to
film
herself
and
other
people,
as
well
as
goings-on
backstage.
In
anderen
Szenen
ist
Rihanna
im
Besitz
einer
Handkamera
und
filmt
die
Menschen
und
das
Treiben
hinter
der
Bühne
und
während
Proben.
Wikipedia v1.0
The
photogrammetric
reconstruction
capabilities
provided
by
ContextCapture
enabled
the
Siemens-Bentley
team
to
leverage
information
from
a
Topcon
drone
and
a
handheld
camera,
as
well
as
several
perimeter
ground
control
points.
Die
fotogrammetrischen
Rekonstruktionsfunktionen
von
ContextCapture
ermöglichten
es
dem
Siemens-Bentley-Team,
Informationen
aus
einer
Topcon-Drohne
und
einer
Handheld-Kamera
sowie
aus
mehreren
Bodenüberwachungspunkten
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
She
either
simply
takes
her
film
material
from
the
Internet
or
shoots
brief
film
sequences
herself
with
a
handheld
camera.
Ihr
Filmmaterial
hingegen
bezieht
sie
schlicht
aus
dem
Internet
oder
dreht
selbst
kurze
Filmsequenzen
mit
der
Handkamera.
ParaCrawl v7.1
But
before
going
to
know
about
the
procedure
to
perform
handheld
camera
card
recovery,
keep
a
look
on
the
reasons
that
causes
loss
of
photos
or
videos
from
the
camera
card.
Aber
bevor
über
das
Verfahren
wissen,
gehen
die
Handkamera
-Karte
Wiederherstellung
durchzuführen,
halten
Sie
einen
Blick
auf
die
Gründe,
die
den
Verlust
von
Fotos
oder
Videos
von
der
Speicherkarte
der
Kamera
verursacht.
ParaCrawl v7.1