Translation of "Hamburg" in German

In my home town of Hamburg, this discussion is of very major importance.
In meiner Heimatstadt Hamburg spielt diese Diskussion eine ganz große Rolle.
Europarl v8

She cannot ignore the fact that Hamburg is in her country.
Sie kann nicht die Tatsache ignorieren, dass Hamburg in ihrem Land liegt.
Europarl v8

Provisional German passport No 28 642 163 issued by the City of Hamburg.
Vorläufiger deutscher Pass Nr. 28 642 163 ausgestellt von der Stadt Hamburg.
DGT v2019

From Hamburg to Seoul will take 21 days.
Von Hamburg nach Seoul wird es 21 Tage dauern.
Europarl v8

With one goal and simple measures, Hamburg SV conquers the top of the chart.
Mit einem Tor und simplen Methoden wird der Hamburger SV Tabellenführer.
WMT-News v2019

This Monday, Hamburg SV turns 121 years old.
Der Hamburger SV wird an diesem Montag 121 Jahre alt.
WMT-News v2019

The two exchanged vows on Saturday in Hamburg.
Die beiden gaben sich am Samstag in Hamburg das Jawort.
WMT-News v2019

Hamburg is a city in Germany.
Hamburg ist eine Stadt in Deutschland.
TED2020 v1

After many circuits at low altitude the Graf started towards Hamburg.
Nach mehreren Runden in geringer Höhe wurde die Fahrt in Richtung Hamburg fortgesetzt.
Wikipedia v1.0

Subsequently, he studied law in Paris, Berlin, Hamburg and Bonn.
Anschließend studierte er in Paris, Berlin, Hamburg und Bonn Rechtswissenschaften.
Wikipedia v1.0

Running up the Elbe from Hamburg they follow the Winsen and Lüneburg Elbe marshes (Elbmarsch).
Elbaufwärts von Hamburg folgen schließlich die Winsener und die Lüneburger Elbmarsch.
Wikipedia v1.0

Subsequent to his release, he worked as a merchant in Hamburg.
Anschließend war er in Hamburg als Kaufmann tätig.
Wikipedia v1.0