Translation of "Hall plan" in German
Here
you
will
find
the
hall
plan
and
the
available
areas.
Hier
finden
Sie
den
Hallenplan
und
die
verfügbaren
Flächen.
CCAligned v1
The
interactive
hall
and
area
plan
is
the
perfect
orientation
guide
throughout
the
trade
fair.
So
ist
der
interaktive
Gelände-
und
Hallenplan
die
perfekte
Orientierungshilfe
auf
dem
Messegelände.
ParaCrawl v7.1
The
system
is
displayed
on
the
customer's
hall
plan
on
a
1:1
scale.
Im
Maßstab
1:1
wird
die
Anlage
auf
dem
Hallenplan
des
Kunden
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
The
interactive
hall
plan
makes
sure
the
visitors
don't
lose
their
orientation.
Der
interaktive
Hallenplan
hilft
dabei,
nicht
die
Orientierung
zu
verlieren.
ParaCrawl v7.1
The
current
exhibitor
list
and
hall
plan
are
available
on
the
website.
Die
aktuelle
Ausstellerliste
und
der
Hallenplan
sind
über
die
Website
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
The
picture
shows
the
IFA
hall
plan
with
the
exhibition
halls
in
Berlin.
Das
Bild
zeigt
den
IFA
Hallenplan
mit
den
Messehallen
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
You
will
find
the
current
hall
plan
here:
Hier
finden
Sie
den
aktuellen
Hallenplan:
CCAligned v1
The
hall
plan
for
InPrint
2017
is
updated
regularly
and
is
therefore
subject
to
change.
Der
Hallenplan
der
InPrint
2017
wird
regelmäßig
aktualisiert,
Änderungen
sind
daher
vorbehalten.
CCAligned v1
The
CAU
booth
is
in
Hall
2,
C07
(hall
plan).
Der
CAU-Stand
befindet
sich
in
Halle
2,
C07
(Hallenplan).
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
find
the
whole
hall
plan.
Den
gesamten
Hallenplan
finden
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1
An
overview
of
the
grounds
can
be
found
in
our
hall
plan
.
Eine
Übersicht
über
das
Gelände
finden
Sie
in
unserem
Hallenplan
.
ParaCrawl v7.1
Immediately
condition
reservations
are
possible,
the
hall
plan
are
already
present
us.
Ab
sofort
sind
Standbuchungen
möglich,
der
Hallenplan
liegt
uns
bereits
vor.
ParaCrawl v7.1
A
bistro
is
situated
at
the
front
wall
of
each
hall:
see
plan
.
An
der
Stirnseite
jeder
Halle
befindet
sich
ein
Bistro:
siehe
Geländelpan
.
ParaCrawl v7.1
Clicking
on
the
hall
will
open
up
the
hall
plan
with
all
the
exhibitors
represented
there.
Per
Klick
auf
die
Halle
öffnet
sich
der
Hallenplan
mit
allen
dort
vertretenen
Ausstellern.
ParaCrawl v7.1
Visit
us
at
the
digitalBAU
2020,
hall
7
stand
542
(hall
plan)
Besuchen
Sie
uns
auf
der
digitalBAU
2020,
Halle
7
Stand
542
(Hallenplan)
CCAligned v1
Please
find
the
hall
plan
here.
Den
Hallenplan
finden
Sie
hier.
CCAligned v1
The
interactive
hall
plan
is
available
a
few
weeks
before
the
fair
and
will
be
updated
constantly.
Der
interaktive
Hallenplan
steht
einige
Wochen
vor
der
Veranstaltung
zur
Verfügung
und
wird
regelmäßig
aktualisiert.
ParaCrawl v7.1
This
hall
plan,
with
a
high
circulation,
is
available
to
visitors
free
of
charge
at
the
exhibition
center.
Besuchsplaner
Dieser
Hallenplan
steht
den
Besuchern
in
einer
hohen
Auflage
kostenlos
auf
dem
Messegelände
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
picture
shows
the
DreamHack
hall
plan
with
the
mentioned
allocation
in
the
fair
Leipzig.
Das
Bild
zeigt
den
DreamHack
Hallenplan
mit
der
erwähnten
Aufteilung
in
der
Messe
Leipzig.
ParaCrawl v7.1
From
1987
on,
the
catalogs
were
supplemented
by
a
hall
plan
which
made
it
easier
to
find
the
artists
in
the
Free
Division
as
well
as
in
the
groups.
Ab
1987
wurden
die
Kataloge
durch
einen
Hallenplan
ergänzt,
der
das
Auffinden
der
Künstler
in
der
Freien
Abteilung
und
in
den
Gruppen
erleichterte.
WikiMatrix v1