Translation of "Hall effect" in German
These
Hall-effect
elements
have
five
current
contacts
and
four
Hall
contacts.
Diese
Hallelemente
weisen
fünf
Stromkontakte
und
vier
Hallkontakte
auf.
EuroPat v2
In
the
case
of
Hall-effect
sensors,
the
"first
tooth"
may
have
to
be
detected.
Bei
Hallsensoren
muß
gegebenenfalls
der
erste
Zahn"
erkannt
werden.
EuroPat v2
The
motion
state
detector
58
is
realized,
for
example,
with
a
position
detector,
preferably
a
Hall-effect
sensor.
Der
Bewegungszustandsdetektor
58
wird
beispielsweise
mit
einem
Positionsdetektor,
vorzugsweise
einem
Halleffektsensor
realisiert.
EuroPat v2
The
vertical
Hall-effect
elements
2
are
aligned
tangentially
to
the
edge
4
of
the
magnetic
field
concentrator
3
.
Die
vertikalen
Hallelemente
2
sind
tangential
zum
Rand
4
des
Magnetfeldkonzentrators
3
ausgerichtet.
EuroPat v2
Such
Hall
effect
sensors
are
used
in
particular
for
accurate
measurements
of
magnetic
fields.
Solche
Hallsensoren
werden
insbesondere
für
genaue
Messungen
von
Magnetfeldern
eingesetzt.
EuroPat v2
Known,
conventional
Hall
effect
sensors
are
also
used
for
controlling
electric
motors.
Bekannte
übliche
Hallsensoren
werden
auch
für
die
Steuerung
von
Elektromotoren
eingesetzt.
EuroPat v2
Equally,
the
number
of
Hall-effect
elements
can
be
increased.
Ebenso
kann
die
Zahl
der
Hallelemente
erhöht
werden.
EuroPat v2
The
magnet-sensitive
detectors,
in
turn,
use
the
Hall
effect
or
the
magnetoresistive
effect.
Die
magnetempfindlichen
Detektoren
nutzen
hier
wiederum
den
Halleffekt
oder
den
magnetoresistiven
Effekt.
EuroPat v2
These
Hall-effect
elements
can
be
integrated
into
the
processing
electronics
on
the
same
chip.
Diese
Hallelemente
sind
zwar
mit
der
Verarbeitungselektronik
auf
demselben
Chip
integrierbar.
EuroPat v2
Placing
of
the
Hall-effect
element
is
dependent
on
the
dimensions
of
the
permanent
magnet.
Die
Plazierung
der
Hallelemente
ist
abhängig
von
den
Abmessungen
des
Permanentmagneten.
EuroPat v2
A
speed
sensor
360,
such
as
a
Hall
effect
sensor,
monitors
the
speed
of
the
output
shaft.
Ein
Geschwindigkeitssensor
360,
wie
ein
Halleffektsensor,
überwacht
die
Geschwindigkeit
der
Ausgangswelle.
EuroPat v2
Certain
cylinder
position
sensing
devices
include
a
linear
Hall
Effect
sensor.
Bestimmte
Zylinderpositionserfassungseinrichtungen
umfassen
einen
linearen
Halleffekt-Sensor.
EuroPat v2
But,
typically,
the
Hall
Effect
sensor
is
not
integrated
into
the
cylinder.
Der
Halleffekt-Sensor
ist
typischerweise
jedoch
nicht
in
den
Zylinder
integriert.
EuroPat v2
The
Hall
effect
elements
are
arranged
stationarily
in
a
certain
association
with
the
coils.
Die
Hallelemente
sind
ortsfest
in
einer
bestimmten
Zuordnung
zu
den
Spulen
angeordnet.
EuroPat v2
Depending
on
the
structure
of
the
motor,
several
Hall
effect
elements
are
required.
Je
nach
Aufbau
eines
Motors
sind
mehrere
Hallelemente
erforderlich.
EuroPat v2
They
operate,
for
example,
inductively
or
utilize
the
Hall
effect.
Sie
arbeiten
beispielsweise
induktiv
oder
nutzen
den
Halleffekt
aus.
EuroPat v2