Translation of "Had been held" in German
He
had
been
held
in
custody
for
seven
years.
Er
hat
sieben
Jahre
in
Haft
gesessen.
Europarl v8
This
meeting
had
been
held
on
13
January
2006.
Diese
Sitzung
fand
am
13.
Januar
2006
statt.
TildeMODEL v2018
This
was
where
the
extraordinary
meeting
of
the
CCMI
Bureau
had
been
held
in
October.
Im
Oktober
fand
eine
außerordentliche
Sitzung
des
Vorstands
der
CCMI
in
Terni
statt.
TildeMODEL v2018
He
was
telling
her
the
amount
of
time
that
he
himself
had
been
held
in
captivity.
Er
nannte
ihr
die
Zeitdauer,
die
er
selbst
in
Gefangenschaft
war.
OpenSubtitles v2018
He
had
been
held
and
tortured
and
God
knows
what
else.
Er
war
eingesperrt
und
gequält
worden
und
Gott
weiß,
was
noch.
OpenSubtitles v2018
The
WSOPE
Festivals
had
been
held
every
second
year.
Zuvor
fand
die
WSOP
Europe
nur
alle
zwei
Jahre
statt.
WikiMatrix v1
The
previous
year,
no
festival
had
been
held
because
of
financial
problems.
Im
Jahr
2000
fand
wegen
finanzieller
Probleme
der
Veranstalter
kein
Festival
statt.
WikiMatrix v1
Ever
since
the
19th
century,
international
railway
congresses
had
been
held
on
a
regular
basis.
So
finden
beispielsweise
bereits
seit
dem
19.
Jahrhundert
regelmäßig
internationale
Eisenbahnkongresse
statt.
EUbookshop v2
The
previous
election
had
been
held
in
1911
and
was
won
by
Borden's
Conservatives.
Die
letzte
Wahl
hatte
1911
stattgefunden
und
war
von
den
Konservativen
gewonnen
worden.
WikiMatrix v1
The
pageant
had
been
held
in
the
Philippines
every
year
from
2001
to
2009.
Er
wurde
in
den
Jahren
2001
bis
2009
auf
den
Philippinen
veranstaltet.
WikiMatrix v1