Translation of "Habit formation" in German

This makes it difficult to reliably estimate the habit-formation duration.
Daher ist es schwierig, die Dauer der Gewohnheitsbildung zuverlässig abzuschätzen.
ParaCrawl v7.1

Also having a social support network or some accountability can really help in habit change and formation.
Auch ein soziales Netzwerk oder eine andere Verpflichtungserklärung kann bei der Änderung von Gewohnheiten hilfreich sein.
ParaCrawl v7.1

It's mostly a matter of luck that things go well or poorly at a given time although proper habit formation can affect the outcome to a certain extent.
Es ist vor allem eine Frage des Glücks, die Dinge gut oder schlecht gehen zu einem bestimmten Zeitpunkt, obwohl richtige Gewohnheitsbildung kann das Ergebnis zu einem gewissen Grad beeinflussen.
ParaCrawl v7.1

It’s mostly a matter of luck that things go well or poorly at a given time although proper habit formation can affect the outcome to a certain extent.
Es ist vor allem eine Frage des Glücks, die Dinge gut oder schlecht gehen zu einem bestimmten Zeitpunkt, obwohl richtige Gewohnheitsbildung kann das Ergebnis zu einem gewissen Grad beeinflussen.
ParaCrawl v7.1

Habit formation has important implications for changing behaviour, because habits are thought to persist over time.
Das Bilden von Gewohnheiten hat eine große Bedeutung für die Verhaltensänderung, da angenommen wird, dass Gewohnheiten über die Zeit bestehen bleiben.
ParaCrawl v7.1

The surprisingly few studies to have used habit formation as a strategy for promoting healthy actions have produced promising results .
Erstaunlicherweise gibt es nur wenige Studien, die die Gewohnheitsbildung als Strategie für die Förderung gesunden Verhaltens eingesetzt haben.
ParaCrawl v7.1

To avoid a possible dependency and habit formation, kratom should not be used more than about once per week.
Um eine mögliche Abhängigkeit zu vermeiden und einer Gewohnheit vorzubeugen, sollte Kratom nur etwa einmal pro Woche angewendet werden.
ParaCrawl v7.1

His research focused on habits and addictions, formation of preferences, human capital, and population growth.
Seine Forschungsschwerpunkte beinhalteten die Themen Gewohnheit und Sucht, Präferenzbildung, Humankapital sowie Bevölkerungswachstum.
ParaCrawl v7.1

It is worth getting rid of these habits to prevent formation of new wrinkles and to start getting rid of the wrinkles existing.
Man braucht, diesen Gewohnheiten zu entgehen, um die Bildung der neuen Falten zu benachrichtigen und, zu beginnen, den Falten existierend zu entgehen.
ParaCrawl v7.1