Translation of "Guitar neck" in German

In which we're gonna be jumping our triad shapes all up and down the guitar neck.
Hier wechseln wir zwischen den Dreiklängen auf dem gesamten Griffbrett.
QED v2.0a

His left arm symbolizes the guitar neck to mimic the chords.
Sein linker Arm ist symbolisch der Gitarrenhals, um die Griffe nachzuahmen.
ParaCrawl v7.1

The guitar has mahogany neck.
Die Gitarre hat Mahagoni Hals.
ParaCrawl v7.1

Covered with fine, soft leather, the string is protected and it cannot scratch the guitar neck.
Mit edlem weichen Leder umgeben, ist die Saite geschützt und kann den Gitarrenhals nicht verkratzen.
ParaCrawl v7.1

Because the one thing that you want to be making sure you're doing, whatever way you decide to play the guitar, is that your fretting hand, the hand that's going to make the chord shapes and stuff, the fretting hand is not supporting the guitar neck.
Du solltest sicherstellen, dass Deine Greifhand, die Hand, die die Akkorde usw. greift, den Gitarrenhals nicht stützt.
QED v2.0a

So, get that one together, and then let's go back and look at moving it around the guitar neck.
Also, versucht das erstmal und anschließend schauen wir uns an, wie wir das ganze auf dem Griffbrett verschieben.
QED v2.0a

With the "StickyTunes" guitar sticker set, all five pattern of the natural minor / major scale can be directly visualized on the guitar neck.
Mit dem "StickyTunes" Gitarren-Stickerset lassen sich alle fünf Muster der natürlichen Moll- / Dur-Tonleiter direkt am Gitarrenhals visualisieren.
ParaCrawl v7.1

The left hand (of a right-handed) on the guitar neck is not less important, but the right hand is more important.
Die linke Hand (eines Rechtshänders) am Gitarrenhals ist zwar nicht weniger wichtig, aber "das letzte Wort" hat stets die rechte Hand.
ParaCrawl v7.1

Here people can sit on the steps made in the form of a guitar neck and by pressing a button listen to the songs of the legendary “L?vi” musicband.
Hier kann man auf Bänken sitzen, die in der Form eines Griffbrettes der Gitarre gestaltet und mit einer technischen Lösung ausgestattet sind, dank der die Lieder der legendären Gruppe "L?vi" angehört werden können.
ParaCrawl v7.1

The body is an A-style with a short-scale guitar neck that makes every guitarist an instant multi-instrumentalist.
Der Korpus ist A-Stil mit einer kurzen angelegte Gitarrenhals, was macht einen sofort Multiinstrumentalist aus jeder Gitarrist.
ParaCrawl v7.1

Ben Hillier put a guitar around his neck and ran around getting as much out of him as he could.
Ben Hillier gab ihm eine Gitarre und trieb ihn an, um so viel aus ihm herauszubekommen, wie er nur konnte.
ParaCrawl v7.1

The stickers can be applied and removed from the guitar neck without pulling off the guitar strings.
Die Sticker lassen sich ohne abziehen der Gitarrensaiten am Gitarrenhals auftragen und wieder von deinem Instrument lösen.
ParaCrawl v7.1

If you want to play while standing, you'll need a guitar strap to hang the guitar from your neck and shoulders.
Wenn du im Stehen spielen willst, benötigst du einen Gitarrengurt, um dir die Gitarre über Nacken und Schulter zu hängen.
ParaCrawl v7.1