Translation of "Guiding principals" in German

The PRESTIGE 500 S follows the same philosophy and guiding principals of the world of PRESTIGE: seaworthy qualities, a reserved, elegant style, very open liveable spaces, all to create a unique experience.
Die PRESTIGE 500 S folgt der gleichen Philosophie und den Leitprinzipien der PRESTIGE-Welt: beste Fahreigenschaften, zurückhaltender, eleganter Stil, sehr offene, wohnliche Räume einfach Alles, um ein einzigartiges Wohlgefühl zu schaffen.
CCAligned v1

These have been our guiding principals since 1923 and the developments that we have implemented over this time have resulted in substantial economic benefit for our customers.
Dies sind seit 1923 unsere Leitprinzipien, und die von uns seither implementierten Entwicklungen haben zu einem erheblichen wirtschaftlichen Nutzen für unsere Kunden geführt.
CCAligned v1

Sustainable fishing must be our guiding principal.
Eine nachhaltige Fischerei muss unser Leitmotiv sein.
Europarl v8

The guiding principal underlying all this is that man wants his security and safety.
Das all dem zugrundeliegende Leitmotiv ist das Bedürfnis des Menschen nach Geborgenheit und Sicherheit.
ParaCrawl v7.1