Translation of "Growing population" in German

The same piece of land cannot be used subsequently for producing food for our growing world population.
Auf eben diesem Land können keine Nahrungsmittel für unsere zunehmende Weltbevölkerung angebaut werden.
Europarl v8

However, the quality of life of Europe's growing elderly population is not sufficiently high.
Die Lebensqualität der wachsenden älteren Bevölkerungsgruppe Europas ist jedoch nicht hoch genug.
Europarl v8

Our current systems are not going to feed a growing global population.
Unser derzeitiges System kann eine steigende Weltbevölkerung nicht ernähren.
TED2020 v1

The growing landless population found work in these factories.
In den Fabriken konnte auch die anwachsende landlose Bevölkerung Arbeit finden.
Wikipedia v1.0

There is also a growing population of the native Tripuri people in the city.
Es zieht jedoch zunehmend auch Bevölkerung der Stämme vom Land in die Stadt.
Wikipedia v1.0

India has the youngest growing population in the world.
Indien hat die jüngste anwachsende Bevölkerung in der Welt.
TED2020 v1

Supplies among our growing population are scarce.
Die Vorräte für die Bevölkerung werden knapp.
OpenSubtitles v2018

We want to help nourish the growing population without further destroying the environment.
Wir wollen die wachsende Erdbevölkerung ernähren, ohne die Umwelt weiter zu zerstören.
TED2020 v1

The Protestant Kaiser Wilhelm Memorial Church was established in 1896 due to the growing Lutheran population in West Berlin.
Die evangelische Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis-Gemeinde entstand 1896 auf Grund der wachsenden Bevölkerungszahl im Berliner Westen.
WikiMatrix v1