Translation of "Growing period" in German

Irrigation is permitted during the tree's growing period until and including 10 September.
Bewässerung ist in der Wachstumsperiode der Nussbäume bis einschließlich 10. September erlaubt.
DGT v2019

Add fertilizer once every two weeks during the growing period from April to August.
Während der Vegetationsperiode von April bis August alle zwei Wochen Dünger hinzufügen.
ParaCrawl v7.1

Bio·Grow® is a complete fertilizer for the growing period.
Bio·Grow® ist ein vollkommenes Düngemittel für die Wachstumsperiode.
ParaCrawl v7.1

Give the Philodendron liquid food once a week during the growing period.
Geben Sie dem Philodendron während der Wachstumsperiode einmal wöchentlich flüssiges Futter.
ParaCrawl v7.1

And that is why it is advisable to reduce the maximum growing period.
Und deshalb ist es ratsam, die maximale Wachstumsperiode zu reduzieren.
ParaCrawl v7.1

Different sizes of pellets meet the requirement for the different growing period of the animals.
Unterschiedliche Pelletgrößen erfüllen die Anforderung für die unterschiedliche Wachstumsperiode der Tiere.
ParaCrawl v7.1

Daily inspections during the growing period and a strict final inspection guarantee exceptional quality.
Tägliche Kontrollen während der Wachstumsperiode und eine strenge Abschlusskontrolle gewährleisten eine aussergewöhnliche Qualität.
ParaCrawl v7.1

After a growing period, the moss is full of fine roots.
Nach einer Vegetationsperiode ist das Moos voller feiner Wurzeln.
ParaCrawl v7.1

Give the Philodendron once a week during the growing period liquid diet.
Geben Sie der Philodendron einmal pro Woche während der Wachstumsperiode flüssige Diät.
ParaCrawl v7.1

Small dogs have a very short and intensive growing period.
Kleine Hunde haben eine sehr kurze und intensive Wachstumsphase.
ParaCrawl v7.1

The number of flower clusters differed according to the growing period, plant population and (plant population .
Die Zahl der Blütenstände unterscheidet sich hinsichtlich der Wachstumsperiode, Pflanzenpopulation und (Pflanzenpopulation .
ParaCrawl v7.1

Children milk for the growing period from 2 years is intended for drinking from the cup.
Kindermilch für die Wachstumsphase ab 2 Jahren ist zum Trinken aus der Tasse bestimmt.
CCAligned v1

It occurs throughout the entire growing period of the rice plant and is prevalent in almost all growing regions.
Sie kommt während der gesamten Wachstumsperiode der Reispflanze und in nahezu allen Anbaugebieten vor.
ParaCrawl v7.1

The lawn starts to prepare for the upcoming season and stops the growing period.
Der Rasen bereitet sich jetzt langsam auf die kommende Jahreszeit vor und beendet seine Wachstumsphase.
ParaCrawl v7.1