Translation of "Grower" in German

Cause it ye to grow, or are We the Grower?
Sät ihr darin, oder sind nicht vielmehr Wir es, die säen?
Tanzil v1

Is it you that make it grow, or are We the Grower?
Sät ihr darin, oder sind nicht vielmehr Wir es, die säen?
Tanzil v1

Is it you who make it grow, or are We the grower?
Sät ihr darin, oder sind nicht vielmehr Wir es, die säen?
Tanzil v1

However, the grower may repay the amount without waiting for the deduction.
Der Betriebsinhaber kann diesen Betrag jedoch zurückzahlen, ohne den Abzug abzuwarten.
JRC-Acquis v3.0

Is it you who make it grow, or are We the Grower?
Sät ihr darin, oder sind nicht vielmehr Wir es, die säen?
Tanzil v1

Is it you who makes it grow, or are We the grower?
Sät ihr darin, oder sind nicht vielmehr Wir es, die säen?
Tanzil v1

A grower not belonging to any inter-branch organisation would receive the unit amount of aid.
Erzeuger, die keinem Branchenverband angehören, erhalten den einheitlichen Beihilfebetrag.
TildeMODEL v2018

Where irregularities are found the grower shall receive a copy of the inspection report.
Werden Unregelmäßigkeiten festgestellt, so erhält der Betriebsinhaber eine Kopie des Berichts.
DGT v2019

Your ex was a grower for the SDS cartel, was he not?
Ihr Ex war Züchter für das SDS Kartell, nicht wahr?
OpenSubtitles v2018

He told you he was a grower for the SDS.
Er sagte Ihnen, dass er Züchter für das SDS war.
OpenSubtitles v2018

New York is the second largest grower of apples in the United States.
New York ist die zweitgrößte Erzeuger von Äpfeln in den Vereinigten Staaten.
OpenSubtitles v2018