Translation of "Grow mature" in German
But,
with
the
change
of
the
seasons
over
time,
the
crops
grow,
mature
and
bear
grain.
Aber
mit
dem
allmählichen
Jahreszeitenwechsel
wachsen
die
Pflanzen,
reifen
und
tragen
Frucht.
ParaCrawl v7.1
The
pieces
grow,
mature
and
change
with
ones
own
life.
Die
Werke
wachsen,
reifen
und
ändern
sich
mit
dem
Leben.
ParaCrawl v7.1
They
don't
get
the
same
opportunities
to
grow
and
mature.
Sie
bekommen
nicht
die
gleichen
Gelegenheiten
zu
wachsen
und
zu
reifen.
ParaCrawl v7.1
Every
seed
has
the
potential
to
germinate
and
grow
into
a
mature
adult
plant.
Jeder
Samen
ist
keimfähig
und
kann
zu
einer
ausgereiften
Pflanze
heranwachsen.
ParaCrawl v7.1
Every
human
person’s
religious
conviction
needs
to
grow
and
to
mature.
Die
religiösen
Überzeugungen
eines
jeden
Menschen
müssen
wachsen
und
reifen.
ParaCrawl v7.1
They
don’t
get
the
same
opportunities
to
grow
and
mature.
Sie
bekommen
nicht
die
gleichen
Gelegenheiten
zu
wachsen
und
zu
reifen.
ParaCrawl v7.1
They
learn
about
life
as
their
pets
grow
and
mature.
Sie
lernen
über
das
Leben
als
Haustiere
wachsen
und
reifen.
ParaCrawl v7.1
Let's
grow
and
mature
in
love.
Lasst
uns
in
der
Liebe
wachsen
und
reifen.
ParaCrawl v7.1
This
creates
the
perfect
conditions
for
the
grapes
to
grow
and
mature.
Dies
sorgt
für
optimale
Bedingungen
für
das
Wachsen
und
Reifen
der
Reben.
ParaCrawl v7.1
Trusting
in
them,
we
will
let
them
grow
and
mature.
Voller
Vertrauen
in
sie
lassen
wir
sie
wachsen
und
reifen.
ParaCrawl v7.1
Cannabis
plants
need
lots
of
light
to
grow
and
mature
their
buds.
Cannabispflanzen
brauchen
viel
Licht,
um
zu
wachsen
und
dicke
Blüten
zu
produzieren.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
the
operating
system
has
had
plenty
of
time
to
grow
and
mature.
Dies
bedeutet,
dass
das
Betriebssystem
genügend
Zeit,
um
zu
wachsen
und
reifen
musste.
ParaCrawl v7.1
The
social
business
theme
will
grow
and
mature
but
with
lots
of
bumps
in
the
road.
Das
Gebiet
Social
Business
wird
wachsen
und
reifen,
dies
jedoch
nicht
ohne
Schwierigkeiten.
ParaCrawl v7.1
It
is
possible
to
breed
and
select
cuttings
from
plants
that
grow,
flower,
and
mature
faster.
Es
ist
möglich
Setzlinge
von
Pflanzen
zu
entnehmen
die
schneller
wachsen,
blühen
und
älter
werden.
ParaCrawl v7.1
They
say
a
good
house
must
grow
and
mature
in
love
and
patience.
Man
sagt,
ein
gutes
Haus
muss
in
Liebe
und
Geduld
wachsen
und
reifen.
ParaCrawl v7.1
In
what
ways
does
Birdy
grow
and
mature
during
the
year
she
describes
in
her
journal?
Inwiefern
wächst
und
reift
Birdy
während
des
Jahres,
das
sie
in
ihrem
Tagebuch
beschreibt?
ParaCrawl v7.1
As
ASEAN
economies
grow
and
mature,
ASEAN
investors
will
be
in
a
better
position
to
invest
within
the
EU.
In
dem
Maße,
wie
die
Wirtschaft
der
ASEAN-Länder
wächst
und
sich
entwickelt,
werden
ASEAN-Investoren
in
einer
besseren
Position
sein,
um
in
der
EU
zu
investieren.
TildeMODEL v2018
Colonies
of
Saccharomyces
grow
rapidly
and
mature
in
three
days.
Kulturen
von
Saccharomyces-Arten
wachsen
unter
idealen
Bedingungen
sehr
rasch
und
können
innerhalb
von
drei
Tagen
zur
Reife
gelangen.
WikiMatrix v1
And
as
wonderful
as
they
seem
when
they're
young,
keep
in
mind
that
they
grow
up
and
mature
in
more
ways
than
probabl...
Und
so
wunderbar,
wie
sie
scheinen,
wenn
sie
jung
sind,
im
Auge
behalten,
dass
sie
wachsen
und
reif...
ParaCrawl v7.1
With
the
same
spirit
that
was
at
work
there,
the
Bishops
now
wish
to
give
a
new
impetus
to
evangelization,
so
that
these
peoples
may
continue
to
grow
and
mature
in
their
faith
in
order
to
be
the
light
of
the
world
and
witnesses
to
Jesus
Christ
with
their
own
lives.
Mit
demselben
Geist,
der
diese
Versammlungen
beseelt
hat,
wollen
die
Bischöfe
nun
der
Evangelisierung
einen
neuen
Impuls
geben,
damit
diese
Völker
weiter
im
Glauben
wachsen
und
reifen,
um
durch
ihr
Leben
Licht
der
Welt
und
Zeugen
Jesu
Christi
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
What
we
should
find
encouraging,
at
least,
in
this
"confession"
coming
from
the
highest
ranks
of
the
Willow
Creek
Association
is
that
they
are
coming
to
realize
that
their
existing
"model"
does
not
help
people
grow
into
mature
followers
of
Jesus
Christ.
Was
wir
bei
diesem
"Bekenntnis",
das
aus
den
höchsten
Rängen
der
Willow
Creek
Vereinigung
kommt,
zumindest
ermutigend
finden
sollten
ist,
dass
sie
endlich
erkennen:
ihr
gegenwärtiges
"Modell"
hilft
den
Leuten
nicht,
zu
reifen
Jüngern
von
Jesus
Christus
heranzuwachsen.
ParaCrawl v7.1
Like
all
arthropods,
polyxenid
millipeds
can
grow
and
become
mature
only
by
removing
their
skin
from
time
to
time.
Wie
alle
Arthropoden
(Gliedertiere)
können
Pinselfüßer
nur
wachsen
und
geschlechtsreif
werden,
wenn
sie
sich
von
Zeit
zu
Zeit
häuten.
ParaCrawl v7.1
My
Predecessor’s
felicitous
insight
was
based
on
the
conviction
that
vocations
grow
and
mature
in
the
particular
Churches,
facilitated
by
a
healthy
family
background
and
fortified
by
a
spirit
of
faith,
charity
and
devotion.
Die
glückliche
Inspiration
meines
Vorgängers
gründete
in
der
Überzeugung,
daß
die
Berufungen
in
den
Teilkirchen
wachsen
und
heranreifen
und
durch
gesunde
Familien
erleichtert
werden,
die
vom
Geist
des
Glaubens,
der
Liebe
und
der
Frömmigkeit
gestärkt
sind.
ParaCrawl v7.1
The
reason
this
is
done
is
because
it
allows
the
leaves
to
grow
and
mature
in
a
special
way
that
causes
the
leaves
to
turn
to
a
darker
green
and
the
tea
to
have
a
sweetened
taste.
Der
Grund,
warum,
den
Dies
geschieht,
ist
weil
es,
die
Blätter
erlaubt
zu
wachsen
und
Reifen
in
besonderer
Weise,
bei
dem
die
Blätter
zu
einem
dunkleren
grün
und
der
Tee,
gesüßte
Geschmack
haben.
ParaCrawl v7.1