Translation of "Ground zero" in German

Syria has become the Ground Zero of international law.
Syrien ist zum Ground Zero des internationalen Völkerrechts geworden.
GlobalVoices v2018q4

If they did, it probably was right there at Ground Zero.
Falls doch, wäre es wohl genau dort bei Ground Zero.
TED2013 v1.1

The US is now ground zero for global inflation.
Die USA sind derzeit das Epizentrum der globalen Inflation.
News-Commentary v14

Marjah is Taliban ground zero.
Mardscha ist der Ground Zero der Taliban.
OpenSubtitles v2018

I think we just found ourselves ground zero.
Ich glaube, wir haben gerade Ground Zero gefunden.
OpenSubtitles v2018

We have zero, copy, zero ground movement.
Wir haben keine, ich wiederhole, keine Bodenbewegung.
OpenSubtitles v2018

But when the class war comes, Neptune will be ground zero.
Aber wenn der Klassenkampf beginnt, wird Neptune das Epizentrum sein.
OpenSubtitles v2018