Translation of "Gripes" in German

The son of the actress Wan could not sleep some nights well because of gripes.
Der Sohn der Schauspielerin Wanja etwas Nächte konnte wegen kolik gut nicht schlafen.
ParaCrawl v7.1

Fennel for the newborn child — this rescue from gripes.
Fenchel für das neugeborene Kind ist eine Rettung von kolik.
ParaCrawl v7.1

As you can see, fennel for the newborn — this rescue from gripes.
Wie Sie sehen, fenchel für den Neugeborenen ist eine Rettung von kolik.
ParaCrawl v7.1

And the tiny and much-harassed opposition parties in Singapore – a country where almost everyone is descended from immigrants – are gaining traction by appealing to popular gripes about immigrants (mostly from India and China) who are supposedly taking jobs from “natives.”
Und die winzigen, viel schikanierten Oppositionsparteien in Singapur – einem Land, in dem praktisch jeder von Einwanderern abstammt – gewinnen derzeit an Zugkraft, indem sie an das öffentliche Genörgel über Einwanderer (überwiegend aus Indien und China) aufgreifen, die angeblich den „Einheimischen“ die Arbeitsplätze wegnehmen.
News-Commentary v14

Gripes about restrictions on freedom of expression or economic freedom, which are popular in Moscow, have few echoes in the provinces.
Genörgel über Restriktionen der Ausdrucksfreiheit oder der ökonomischen Freiheiten, die in Moskau sehr populär sind, findet in den Provinzen kein Echo.
News-Commentary v14