Translation of "Grinding system" in German
The
device
can
be
seamlessly
integrated
into
the
VEMAG
grinding
system.
Er
fügt
sich
dabei
nahtlos
in
das
VEMAG
Wolfsystem
ein.
ParaCrawl v7.1
This
arrangement
of
the
grinding
system
provides
for
improved
access
facilities
for
maintenance
and
inspection
purposes.
Diese
Anordnung
des
Mahlsystems
eröffnet
verbesserte
Zugangsmöglichkeiten
für
Wartungs-
und
Kontrollzwecke.
EuroPat v2
With
the
integrated
grinding
system
IGS,
the
sliver
quality
is
maintained
at
a
high
level.
Mit
dem
integrierten
Schleifsystem
IGS
bleibt
die
Bandqualität
konstant
auf
hohem
Niveau.
ParaCrawl v7.1
Ambient
grinding
system
-
cooling
by
means
of
water,
consumption
is
at
151/ton.
Ambientes
Mahlsystem
â
Kühlung
mittels
Wasser,
Verbrauch
liegt
bei
151/Tonne.
ParaCrawl v7.1
Grinding,
separating
and
portioning
—
the
MMP220
minced
meat
portioner
converts
the
VEMAG
grinding
system
into
an
automatic
production
line.
Wolfen,
Trennen
und
Portionieren
–
der
Hackfleischportionierer
MMP220
erweitert
das
VEMAG
Wolfsystem
zur
automatischen
Produktionslinie.
ParaCrawl v7.1
Such
a
grinding
system
makes
it
possible
for
a
number
of
different
flexible
grinding
means
to
be
used
with
one
and
the
same
holding
body.
Ein
derartiges
Schleifsystem
ermöglicht
die
Verwendung
mehrerer
verschiedener
flexibler
Schleifmittel
mit
ein
und
demselben
Haltekörper.
EuroPat v2
Furthermore,
functional
elements
of
the
stirring
system
may
also
be
arranged
in
the
immediate
vicinity
of
the
grinding
system.
Darüber
hinaus
können
Funktionselemente
des
Rührsystems
auch
in
unmittelbarer
Nähe
des
Mahlsystems
angeordnet
sein.
EuroPat v2
Finely
ground
sugar
is
a
potentially
explosive
product,
meaning
that
the
grinding
system
must
be
protected
against
explosion.
Fein
gemahlener
Zucker
gehört
zu
den
explosionsfähigen
Produkten
das
Mahlsystem
muss
daher
gegen
Explosionen
geschützt
werden.
EuroPat v2
Grinding
with
highest
automation
and
precision
is
provided
with
the
entry-level
model
Grinding
System
GS
base
by
gKteso.
Schleifen
mit
höchster
Automatisierung
und
Präzision
bietet
das
Einsteigermodell
Grinding
System
GS
base
von
gKteso.
ParaCrawl v7.1
But
everything
must
also
be
done
to
prevent
our
entire
system
grinding
to
a
halt
in
the
process.
Doch
ebenso
muss
alles
getan
werden,
um
zu
verhindern,
dass
dabei
unser
gesamtes
System
blockiert
wird.
Europarl v8