Translation of "Grid scale" in German
Only
the
basic
chart
settings
(type,
grid,
scale)
are
available.
Nur
die
wichtigsten
Chart-Einstellungen
(Typ,
Gitter,
Skalierung)
sind
verfügbar.
CCAligned v1
There
are
two
display
modes
newly
added
for
the
DiMAGE
7i,
grid
and
scale.
Es
gibt
zwei
neue
Anzeige-Modie
für
die
DiMAGE
7i,
Gitter
und
Skala.
ParaCrawl v7.1
For
a
given
range
of
acceptable
scanning
signal
amplitudes,
there
can
thus
be
permitted
a
greater
distance
change
between
the
scanning
grid
and
the
measurement
grid
than
in
the
usual
scanning
plates
where
the
maximum
of
the
modulation
amplitude
is
attained
at
a
zero
scanning
separation
between
the
scanning
grid
and
the
scale
grid.
Bei
gleicher
zulässiger
relativer
Änderung
dieser
Amplituden
kann
so
eine
größere
Abstandsänderung
zwischen
Abtastplatte
und
Maßstab
zugelassen
werden
als
bei
den
üblichen
Abtastplattenausführungen,
wo
das
Maximum
der
Modulations-Amplituden
beim
Abstand
0
zwischen
Abtastplatte
und
Maßstab
liegt.
EuroPat v2