Translation of "Greatest concern" in German
This
is
in
fact
my
greatest
concern.
Das
ist
eigentlich
meine
größte
Sorge.
Europarl v8
This
is
now
our
greatest
concern.
Das
ist
jetzt
unsere
größte
Sorge.
Europarl v8
Human
trafficking
in
south-east
Europe
is
giving
us
the
greatest
cause
for
concern
and
worry.
Der
Menschenhandel
in
Südosteuropa
gibt
uns
Anlass
zu
größter
Sorge
und
Beunruhigung.
Europarl v8
We
therefore
view
with
the
greatest
concern
the
creation
of
the
law
to
combat
subversive
activities
in
Hong
Kong.
Die
Ausarbeitung
des
Antisubversionsgesetzes
in
Hongkong
erfüllt
uns
daher
mit
größter
Sorge.
Europarl v8
Methylmercury
is
therefore
the
form
of
greatest
concern.
Deshalb
ist
die
Form
des
Methylquecksilbers
besonders
besorgniserregend.
TildeMODEL v2018
The
proposed
list
contains
32
substances
or
groups
of
substances
of
greatest
concern.
Die
vorgeschlagene
Liste
enthält
32
besonders
problematische
Schadstoffe
oder
Schadstoffgruppen.
TildeMODEL v2018
The
growing
number
of
people
with
low
levels
of
reading
literacy
causes
the
greatest
concern.
Sehr
besorgniserregend
ist
die
wachsende
Zahl
der
Bürger
mit
schlechten
Leseleistungen.
TildeMODEL v2018
Our
greatest
concern
has
been
a
single
Goa'uld
rising
to
power.
Unsere
größte
Sorge
war,
dass
ein
einzelner
Goa'uld
an
die
Macht
kommt.
OpenSubtitles v2018