Translation of "Greater openness" in German
This
can
only
contribute
to
a
greater
openness
in
dealing
with
human
rights
issues.
Dies
kann
nur
zu
einer
größeren
Offenheit
beim
Umgang
mit
dem
Menschenrechtsthema
beitragen.
Europarl v8
Greater
openness
is
vital
for
the
process
of
democratisation
in
the
EU.
Mehr
Offenheit
ist
für
die
Demokratisierung
der
EU
von
entscheidender
Bedeutung.
Europarl v8
Greater
openness
is
a
sign
of
strength
and
inspires
confidence.
Mehr
Offenheit
ist
ein
Zeichen
der
Stärke
und
schafft
Vertrauen.
Europarl v8
This
Parliament
rightly
attaches
importance
to
greater
openness.
Dieses
Parlament
legt
zu
Recht
großen
Wert
auf
mehr
Offenheit.
Europarl v8
Thirdly,
to
push
for
greater
openness,
transparency
and
accountability.
Drittens
brauchen
wir
mehr
Offenheit,
Transparenz
und
Kontrolle.
Europarl v8
Furthermore,
we
need
controls
with
greater
openness
and
transparency.
Ferner
müssen
die
Kontrollen
mit
größerer
Offenheit
und
Transparenz
durchgeführt
werden.
Europarl v8
For
that
reason,
we
wish
to
introduce
greater
transparency,
openness
and
decentralization
in
our
procedures.
Daher
wollen
wir
mehr
Transparenz,
Offenheit
und
Dezentralisierung
in
unsere
Verfahren
einführen.
TildeMODEL v2018
There
should
be
greater
openness
with
regard
to
the
granting
of
authorization
in
the
case
of
mining
activity.
Es
muß
mehr
Transparenz
im
Zusammenhang
mit
Genehmigungen
für
B^rgwerksaktivitäten
herrschen.
EUbookshop v2
A
policy
of
greater
openness
and
transparency
would
assist
in
this
process.
Eine
Politik
der
größeren
Offenheit
und
Transparenz
würde
diesen
Prozeß
unterstützen.
EUbookshop v2
Parliament
is
in
fact
in
favour
of
greater
openness.
Das
Parlament
steht
ja
in
der
Tat
für
große
Offenheit.
EUbookshop v2
Greater
openness
is
vital
for
the
process
of
démocratisation
in
the
EU.
Mehr
Offenheit
ist
für
die
Demokratisierung
der
EU
von
entscheidender
Bedeutung.
EUbookshop v2
Good
stories
are
passed
along
and
lead
to
greater
credibility
and
openness.
Gute
Geschichten
werden
weitererzählt
und
führen
zu
mehr
Glaubwürdigkeit
und
Öffentlichkeit.
CCAligned v1
The
guitars
dare
to
even
greater
openness
and
clarity.
Die
Gitarren
trauen
sich
noch
mehr
Offenheit
und
Klarheit
zu.
ParaCrawl v7.1
We
can
only
hope
for
greater
openness
and
availability
on
behalf
of
the
executive".
Deshalb
wünschen
wir
uns
eine
größere
Offenheit
und
Kooperationsbereitschaft
seitens
der
Regierung".
ParaCrawl v7.1