Translation of "Greater frequency" in German
These
deviations
would
cause
displacement
currents
and
hence
a
greater
frequency
dependency.
Diese
Abweichungen
würden
Verschiebungsströme
und
damit
eine
größere
Frequenzabhängigkeit
zur
Folge
haben.
EuroPat v2
The
higher
the
gain
is,
the
greater
the
frequency
response
which
must
be
compensated.
Je
größer
die
Verstärkung
ist,
desto
stärker
muß
der
Frequenzgang
kompensiert
werden.
EuroPat v2
The
modulation
frequency
is
thereby
always
greater
than
the
frequency
of
the
bit
rate
of
the
data
transmission.
Die
Modulationsfrequenz
ist
dabei
stets
größer
als
die
Frequenz
der
Bitrate
der
Datenübertragung.
EuroPat v2
The
greater
rotational
frequency
or
driving
speed
of
the
drum
thus
becomes
practically
ineffective.
Die
größere
Drehfrequenz
bzw.
Antriebsgeschwindigkeit
der
Trommel
wird
dadurch
praktisch
wirkungslos.
EuroPat v2
Skin
effect
is
greater
with
high
frequency
applications.
Der
Skin-Effekt
ist
bei
Hochfrequenz-Anwendungen
stärker.
ParaCrawl v7.1
At
least,
however,
the
ultrasonic
measurement
signals
have
a
frequency
greater
than
100
kHz.
Zumindest
weisen
die
Ultraschall-Messsignale
aber
eine
Frequenz
von
größer
als
100
kHz
auf.
EuroPat v2
Preferably,
the
switching
back
and
forth
is
effectuated
at
a
frequency
greater
than
0.1
Hz.
Vorzugsweise
erfolgt
das
Hin-
und
Herschalten
mit
einer
Frequenz
größer
als
0,1
Hz.
EuroPat v2
A
frequency
greater
than
9
kHz
is
conceivable,
for
example.
Denkbare
wäre
beispielsweise
eine
Frequenz
größer
oder
gleich
9
kHz.
EuroPat v2
The
burst
frequency
is
selected
to
be
greater
than
the
frequency
of
the
low-frequency
signal.
Die
Burstfrequenz
wird
grösser
als
die
Frequenz
des
niederfrequenten
Signals
gewäht.
EuroPat v2
What
is
more,
the
international
monetary
system
is
becoming
more
unstable
and
crises
are
happening
with
greater
frequency.
Noch
schlimmer
ist,
dass
das
internationale
Währungssystem
immer
instabiler
wird
und
immer
häufiger
Krisen
auftreten.
Europarl v8
In
males,
dizziness
was
not
observed
at
a
greater
frequency
in
vaccine
recipients
than
in
placebo
recipients.
Bei
Männern
wurde
Schwindel
bei
den
Impfstoffempfängern
nicht
häufiger
festgestellt
als
bei
den
Placeboempfängern.
ELRC_2682 v1
The
frequency
of
this
movement
must
be
greater
than
the
frequency
of
the
signals
to
be
counted.
Die
Frequenz
dieser
Bewegung
muß
größer
sein
als
die
Frequenz
der
zu
zählenden
Signale.
EuroPat v2
The
lower
cut-off
frequency
of
this
electric
filter
here
is
greater
than
the
frequency
of
the
data
bit
rate.
Die
untere
Grenzfrequenz
dieses
elektrischen
Filters
ist
dabei
größer
als
die
Frequenz
der
Daten-Bitrate.
EuroPat v2
More
enemy
boats
appeared
with
greater
frequency
and
are
more
aggressive.
Es
tauchen
immer
mehr
und
immer
häufiger
feindliche
Schiffe
auf
und
sie
werden
immer
aggressiver.
ParaCrawl v7.1