Translation of "Graphite sheet" in German

Graphite sheet (SigraflexRTM, fastened onto (1) with double-sided adhesive tape)
Graphitfolie (Sigraflex®, mit Doppelklebeband auf (1) befestigt)
EuroPat v2
The graphite sheet is placed under the gas burners before the gas burners are ignited.
Die Graphitplatte wird unter die Gasbrenner gelegt, bevor die Gasbrenner gezündet werden.
EuroPat v2
This Graphite fitted sheet from Swedish Linens is a real eye-catcher!
Dieses Graphit Spannbetttuch von Swedish Linens ist ein echter Hingucker!
ParaCrawl v7.1
This crib sheet Graphite from Swedish Linens is a real eye catcher!
Dieser Spickzettel Graphit von Swedish Linens ist ein echter Hingucker!
ParaCrawl v7.1
The bipolar plates are produced predominantly of graphite, sheet metal or electrically conductive polymers.
Die Bipolarplatten für Brennstoffzellen werden überwiegend aus Graphit, Metallblechen oder elektrisch leitenden Polymeren hergestellt.
EuroPat v2
The gap width of the radial gap 42 and thus the thickness of the graphite sheet amounts to about 0,5 mm.
Die Spaltweite des Radialspalts 42 und damit die Stärke der Graphitfolie beträgt ungefähr 0,5 mm.
EuroPat v2
On the other hand, the resistance heaters 8 and 9 can be composed of a graphite sheet, approximately 0.2 mm thick, on which a graphite plate is placed in order to homogenise the radiation field, so that the heaters and the flat faces which can be heated are designed as separate parts, and can be optimised independently of one another.
Andererseits können die Widerstandsheizer 8 und 9 aus einer Graphitfolie von etwa 0,2 mm Dicke bestehen, auf das eine Graphitplatte zur Homogenisierung des Strahlungsfeldes aufgelegt ist, so dass die Heizer und die heizbaren Flächen als getrennte Teile ausgeführt sind und unabhängig voneinander optimiert werden können.
EuroPat v2
Contact with a potentiostat is established at (7) to the graphite web layer (reference electrode, cathode) and at (8) to the graphite sheet (working electrode, anode).
Die Kontaktierung des Potentiostaten erfolgt an (7) zur Graphitvliesschicht (Referenzelektrode, Kathode) sowie an (8) zur Graphitfolie (Arbeitselektrode, Anode).
EuroPat v2
Contact with the amperometer was established to the graphite web at (7) (cathode, reference electrode) and to the graphite sheet at (8) (anode, working electrode).
Die Kontaktierung zum Amperometer erfolgte am Graphitvlies bei (7) (Kathode, Referenzelektrode) bzw. an der Graphitfolie bei (8) (Anode, Arbeitselektrode)
EuroPat v2
After degassing, this coating solution was applied, with the aid of a doctor knife (wet application 150 ?m) to a graphite sheet (Sigraflex) and immersed in a water bath.
Nach Entgasen wurde diese Gießlösung mit Hilfe eines Rakels (Naßauftrag 150 µm) auf eine Graphit-Folie (Sigraflex) beschichtet und in ein Wasserbad getaucht.
EuroPat v2
After degassing, this coating solution was applied, with the aid of a doctor knife (wet application 100 ?m) to a graphite sheet (SigaflexRTM), dried and punched out (circular disc 3mm).
Nach Entgasen wurde diese Gießlösung mit Hilfe eines Rakels (Naßauftrag 100 µm) auf eine Graphitfolie (Sigraflex®) beschichtet, getrocknet und ausgestanzt (3 mm Kreisscheibe).
EuroPat v2
Onto a graphite sheet (2) which is fixed to a base sheet (1) a reagent matrix (membrane) (3) having an area in the range of a few mm2 is applied.
Auf eine Graphit-Folie (2), die auf eine Basisfolie (1) fixiert ist, wird eine Reagenzmatrix (Membran) (3) mit einer Fläche im Bereich von einigen mm 2 aufgebracht.
EuroPat v2
A layered composite having a layer sequence: graphite foil (thickness 1 mm, density 1.0 g/cm 3)/welded spike sheet/graphite foil (thickness 1 mm, density 1.0 g/cm 3) was mechanically bonded through the use of a pressing operation as a gasket sheet.
Durch einen Preßvorgang wurde ein Schichtverbund mit der Schichtabfolge Graphitfolie (Dicke 1 mm, Dichte 1,0 g/cm 3)/geschweißtes Spießblech/Graphitfolie (Dicke 1 mm, Dichte 1,0 g/cm 3) als Dichtungsplatte mechanisch verbunden.
EuroPat v2
Accordingly, the fireproofing additive comprises at least one thermally expandable compound, such as a graphite intercalation compound, also known as expandable graphite, a sheet silicate intercalation compound, particularly those with an elevated expansion volume, which are also known as expandable sheet silicates, or vermiculite.
Dementsprechend umfasst das Brandschutzadditiv mindestens eine thermisch expandierbare Verbindung, wie eine Graphit-Interkallationsverbindung, die auch als Blähgraphit bekannt ist, eine Schichtsilikat-Interkallationsverbindung, insbesondere solche mit erhöhtem Expansionsvolumen, die auch als expandierbare Schichtsilikate bekannt sind, oder Vermiculit.
EuroPat v2
Accordingly, the fire protection additive comprises at least one thermally expandable compound, such as a graphite intercalation compound, which is also known as expandable graphite, or a sheet silicate intercalation compound, in particular those with an increased expansion volume, which are also known as expandable sheet silicates.
Dementsprechend umfasst das Brandschutzadditiv mindestens eine thermisch expandierbare Verbindung, wie eine Graphit-Interkallationsverbindung, die auch als Blähgraphit bekannt ist, oder eine Schichtsilikat-Interkallationsverbindung, insbesondere solche mit erhöhtem Expansionsvolumen, die auch als expandierbare Schichtsilikate bekannt sind.
EuroPat v2
To improve contact, there is generally a graphite sheet (5) between steel plate (8) and flash TV evaporator (1).
Zur besseren Kontaktierung liegt in der Regel zwischen Stahlplatte (8) und Flash-TV-Verdampfer (1) eine Graphitfolie (5).
EuroPat v2
The deformation zone 40 is formed by a radially and axially continuous radial gap 42 comprising a graphite sheet as deformation element 44 .
Die Verformungszone 40 wird von einem radial und axial durchgehenden Radialspalt 42 gebildet, der als Verformungselement 44 eine Graphitfolie aufweist.
EuroPat v2
By the deformation zone 40 in the form of the flexible graphite sheet, a breakage and separation of the connection between the two bearing shell halves 38 1, 38 2 is reliably avoided.
Durch die Verformungszone 40 in Form der flexiblen Graphitfolie wird ein Auseinanderbrechen und Trennen der Verbindung zwischen den beiden Lagerschalenhälften 38 1, 38 2 zuverlässig vermieden.
EuroPat v2

Related phrases

graphitized on this sheet some sheets on the sheet
sheet in the sheet sheet of the sheet
graphitic