Translation of "Graphical results" in German

Click here to see an example of the graphical results you will receive.
Klicken Sie hier, um ein Beispiel einer solchen graphischen Auswertung anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1

The game has a rich graphical interface that results in an adrenaline rush.
Das Spiel hat eine reiche grafische Schnittstelle, die zu einem Adrenalinstoß führt.
ParaCrawl v7.1

Due to the good graphical view of results, we could do specific optimizations safely and quickly.
Durch gute grafische Darstellung von Ergebnissen, konnten wir sicher und schnell Optimierungen gezielt vornehmen.
ParaCrawl v7.1

Standardized interfaces are as much a natural part of our test devices as are the graphical display of results and meaningful statistics.Â
Für die Testgeräte sind standardisierte Schnittstellen genauso selbstverständlich wie eine grafische Ergebnisanzeige und aussagekräftige Statistiken.
ParaCrawl v7.1

Therefore, dimensioning free surface loads or graphical results was not possible without further effort until now.
Eine Bemaßung von freien Flächenlasten oder grafischen Ergebnissen war bislang somit nicht ohne weiteren Aufwand möglich.
ParaCrawl v7.1

Standardized interfaces are as much a natural part of our test devices as are the graphical display of results and meaningful statistics.
Für unsere Testgeräte sind standardisierte Schnittstellen genauso selbstverständlich wie eine grafische Ergebnisanzeige sowie aussagekräftige Statistiken.
ParaCrawl v7.1

Game programming is even more exciting as ordinary programming, because to see graphical results after you have written a program, motivates yourself to dive still deeper into the topic.
Spieleprogrammierung ist noch um einiges aufregender als die gewöhnliche Programmierung, denn grafische Ergebnisse zu sehen, nach dem man selbst ein Programm geschrieben hat, motiviert einen immer tiefer in das Thema einzutauchen.
ParaCrawl v7.1

The perspective or three-dimensional swiveling of the graphical object results in a larger portion of the gross information being represented by the object.
Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren führt das perspektivische oder dreidimensionale Schwenken des graphischen Objekts somit dazu, dass ein größerer Anteil der Gesamtinformation von dem Objekt dargestellt wird.
EuroPat v2

It may be seen, that a good match between the first partial image according to the graphical illustration 410 and the second partial image according to the second graphical illustration 430 results when the two partial images are shifted against each other, as illustrated.
Es ist ersichtlich, dass sich eine gute Übereinstimmung zwischen dem ersten Teilbild gemäß der graphischen Darstellung 410 und dem zweiten Teilbild gemäß der zweiten graphischen Darstellung 430 ergibt, wenn die beiden Teilbilder wie gezeigt gegeneinander verschoben sind.
EuroPat v2

The Reinforced Concrete BIM Designers provide graphical results for the performed verifications giving a better overview of the status of the designed element.
Die BIM Designer für Stahlbetonbau liefern grafische Ergebnisse für durchgeführte Nachweise, um einen besseren Überblick über den Status des bemessenen Bauteils zu geben.
ParaCrawl v7.1

A member division neither has any influence on the determination of extreme values nor on the graphical results diagram (RFEM internally uses a more refined partition).
Eine Stabteilung hat weder einen Einfluss auf die Ermittlung der Extremwerte noch auf den grafischen Ergebnisverlauf (RFEM benutzt intern eine feinere Teilung).
ParaCrawl v7.1

Skipping the details of the Fortran code we have written, we present here the graphical results (You find the code at the end of the article).
Wir überspringen die Details des von uns geschriebenen Fortran-Codes und präsentieren hier die grafischen Ergebnisse (Sie finden den Code am Ende des Artikels).
ParaCrawl v7.1

The views saved, using this technology, may be inserted in a design report, whose global content (current hypotheses, results, graphical views) may also be stored in memory.
Ansichten, die mit dieser Technologie gespeichert wurden, können in die Ausgabedokumente eingefügt und dessen globale Inhalte (z.B. Ergebnisse, grafische Ansichten) ebenfalls gespeichert werden.
ParaCrawl v7.1

When data has been calculated, the Results tab (see Chapter 3.4.3) for controlling the graphical results display additionally appears in the navigator.
Nach der Berechnung erscheint im Navigator das Zusatzregister Ergebnisse (siehe Kapitel 3.4.3) zur Steuerung der grafischen Ergebnisanzeige.
ParaCrawl v7.1

Google Analytics displays the results graphically in an attractive way and has an intuitive structure.
Google Analytics stellt die Ergebnisse grafisch ansprechend dar und ist intuitiv aufgebaut.
ParaCrawl v7.1

The graphics of the results is obviously changed, Circular icons with the left.
Die Grafik der Ergebnisse ist offensichtlich geändert, Kreisförmige Symbole mit der linken.
CCAligned v1

All calculations and resulting graphical illustations are created immediately.
Alle Berechnungen und sich daraus ergebende grafische Darstellungen werden unmittelbar erzeugt.
ParaCrawl v7.1

With this system-related division length, RFEM determines the graphical result distributions on the division points for each member.
Mit dieser systembezogenen Teilungslänge werden dann für jeden Stab die grafischen Ergebnisverläufe an den Zwischenpunkten ermittelt.
ParaCrawl v7.1

Use the enhanced templates and present your results graphically and even more attractively.
Benutzen Sie die erhöhten Schablonen und stellen Sie Ihre Ergebnisse grafisch und attraktiver dar.
CCAligned v1

Network learns during tracking data nodes, links, graphics, and the results are updated.
Netzwerk lernt während der Verfolgung Datenknoten, Links, Grafiken, und die Ergebnisse werden aktualisiert.
ParaCrawl v7.1